Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2017 17:00
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Bending
English to French
Medical
Medical (general)
fractures osseuses
If any large bony defects are present they should be filled by either bone graft or bone substitute material.
Bending
In most cases the pre-contoured plate will fit without the need for further bending
Bending
In most cases the pre-contoured plate will fit without the need for further bending
Proposed translations
(French)
| 4 | ajustement |
Drmanu49
|
| 4 +5 | pliage / flexion |
Nadia A.
|
Change log
Feb 15, 2017 14:55: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Selected
ajustement
dans ce cas il ne s'agit pas de pliage
THE USE OF ANATOMIC PRECONTOURED PLATES IN THE ...
www.bjjprocs.boneandjoint.org.uk/content/.../179.6
Traduire cette page
de J Chandrasenan - 2009 - Cité 3 fois - Autres articles
2 mars 2009 - Abstract. The aim of this study was to assess the outcome of a pre-contoured anatomic plate in the treatment of midshaft clavicle fractures.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour6 heures (2017-02-14 23:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je maintien, après en avoir parlé avec mon chirurgien orthopédique que l'on parle d'ajustement pour les prothèses. [
THE USE OF ANATOMIC PRECONTOURED PLATES IN THE ...
www.bjjprocs.boneandjoint.org.uk/content/.../179.6
Traduire cette page
de J Chandrasenan - 2009 - Cité 3 fois - Autres articles
2 mars 2009 - Abstract. The aim of this study was to assess the outcome of a pre-contoured anatomic plate in the treatment of midshaft clavicle fractures.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour6 heures (2017-02-14 23:02:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je maintien, après en avoir parlé avec mon chirurgien orthopédique que l'on parle d'ajustement pour les prothèses. [
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
+5
2 mins
pliage / flexion
Proposition.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2017-02-13 17:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://google.com/patents/WO2013151794A3?cl=fr
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2017-02-13 17:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
https://google.com/patents/WO2013151794A3?cl=fr
Peer comment(s):
| agree |
PLR TRADUZIO (X)
: pliage
1 hr
|
| agree |
marewa
6 hrs
|
| agree |
GILLES MEUNIER
13 hrs
|
| agree |
Annie Rigler
18 hrs
|
| agree |
Daryo
: pliage
1 day 4 hrs
|
Something went wrong...