Mar 19, 2016 12:26
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Neat and accurate
Native in: Spanish 
, English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish
rate assays
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
analyte concentration
The absorbance of the solution changes as the reaction progresses and measurements are
taken when either all reactant is depleted and the reaction is stable (end-point assays) or when the reactant
reaches a stable rate (rate assays).
taken when either all reactant is depleted and the reaction is stable (end-point assays) or when the reactant
reaches a stable rate (rate assays).
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | ensayos cinéticos |
celiacp
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
ensayos cinéticos
Cuando se alcanza un ritmo/velocidad/cinética estable.
A eso se refiere.
Saludos!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-03-19 13:31:45 GMT)
--------------------------------------------------
Lo que te comentaba.
En la página 4 tienes la diferencia entre los ensayos de punto final y los cinéticos.
http://bibing.us.es/proyectos/abreproy/4821/fichero/MEMORIA%...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-03-19 13:53:47 GMT)
--------------------------------------------------
como te indicaba en la explicación, también se llaman "ensayos de velocidad (estable)"
A eso se refiere.
Saludos!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-03-19 13:31:45 GMT)
--------------------------------------------------
Lo que te comentaba.
En la página 4 tienes la diferencia entre los ensayos de punto final y los cinéticos.
http://bibing.us.es/proyectos/abreproy/4821/fichero/MEMORIA%...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2016-03-19 13:53:47 GMT)
--------------------------------------------------
como te indicaba en la explicación, también se llaman "ensayos de velocidad (estable)"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...