Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
основной уровень функционирования синусового узла снижен
English translation:
the sinus node shows a diminished baseline level of functioning
Added to glossary by
Donald Jacobson
Feb 25, 2016 21:17
8 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Native in: Russian 
, Ukrainian
основной уровень функционирования синусового узла снижен
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
О вариабельности сердечного ритма.
Proposed translations
(English)
| 3 | the sinus node shows a diminished baseline level of functioning |
Donald Jacobson
|
| 3 | the main level of sinus node functioning is decreased |
Andrey Svitanko
|
Change log
Feb 28, 2016 18:45: Donald Jacobson Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Donald Jacobson
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Neuropsychiatrist(MD) German(MA)
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, Russian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
the sinus node shows a diminished baseline level of functioning
x
Note from asker:
| Thank you. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
92
the main level of sinus node functioning is decreased
Я бы так написал.
Something went wrong...