Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
perked coffee
Portuguese translation:
café percolado
Added to glossary by
Karin Gabardo
Jul 14, 2015 17:46
8 yrs ago
English term
perked coffee
English to Portuguese
Other
Food & Drink
"It's like perked coffee!"
Obrigada!
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
4 +9 | café percolado | Lázaro Borges |
Proposed translations
+9
3 mins
Selected
café percolado
Um pouco mais de contexto ia ajudar. Provavelmente deve ser de um material de métodos de fazer café.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-07-14 17:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
CAFÉ PERCOLADO - A água passa pelo café torrado e moído, extraindo-lhe parte das substâncias que irão compor a bebida. A preparação do café percolado pode ser a frio ou a quente sem pressão e com filtro
http://www.revistacafeicultura.com.br/index.php?mat=15304
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2015-07-14 17:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
CAFÉ PERCOLADO - A água passa pelo café torrado e moído, extraindo-lhe parte das substâncias que irão compor a bebida. A preparação do café percolado pode ser a frio ou a quente sem pressão e com filtro
http://www.revistacafeicultura.com.br/index.php?mat=15304
Peer comment(s):
agree |
Diego Perez
2 mins
|
agree |
Rafael Sousa Brazlate
5 mins
|
agree |
Clauwolf
25 mins
|
agree |
Nick Taylor
: Is there still such a thing?
1 hr
|
agree |
rir
: http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/cafe/historia-do-c...
1 hr
|
agree |
connie leite
3 hrs
|
agree |
Paulinho Fonseca
4 hrs
|
agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
15 hrs
|
agree |
patricia maltez
2 days 20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion
http://www.examiner.com/article/my-love-of-perked-coffee
http://cozinhadomundo.blogspot.com/2007/12/como-fazer-caf-ex...