Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
légèrement décalée en mésial
English translation:
with slight mesial displacement
Added to glossary by
Chris Pott
Sep 24, 2012 09:50
11 yrs ago
2 viewers *
French term
United Kingdom
15 years working in continental Europe
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
légèrement décalée en mésial
French to English
Medical
Medical: Dentistry
The following is from a report of clinical case studies where 3D imaging is recommended. I am not familiar with the precise terminology. Any help appreciated.
"Devant l’incertitude, il est proposé à la patiente de réaliser une exploration 3D. Celle-ci met en évidence la présence d’une structure type odontoïde localisée sous l’apex de la 11, légèrement décalée en mésial."
"Devant l’incertitude, il est proposé à la patiente de réaliser une exploration 3D. Celle-ci met en évidence la présence d’une structure type odontoïde localisée sous l’apex de la 11, légèrement décalée en mésial."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | with slight mesial displacement |
SJLD
|
Proposed translations
+1
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
Something went wrong...