Glossary entry

Spanish term or phrase:

modalidad

English translation:

type of policy

Added to glossary by elena ry
Mar 9, 2011 21:32
13 yrs ago
Spanish term

modadlidad

Spanish to English Bus/Financial Insurance
Modalidad
Seguro de Vida en Unidades de Cuenta, en el que el Tomador del Seguro asume el riesgo de la inversión a la que, según decida el mismo, se vinculen las primas.

Gastos de administración o gestión patrimonial
En las modalidades que corresponda, su importe y periodicidad figurarán en las Condiciones Particulares.

Coste de las Garantías
En las modalidades que corresponda, se aplicará sobre el Valor Liquidativo del contrato y su valor y periodicidad figurará en las
Condiciones Particulares.
Proposed translations (English)
3 +3 type of policy
Change log

Mar 20, 2011 12:32: elena ry Created KOG entry

Proposed translations

+3
56 mins
Spanish term (edited): modalidad
Selected

type of policy

I think.
Peer comment(s):

agree philgoddard : This is what it means the first time it's used, but then it becomes something along the lines of "subject to the appropriate conditions".
36 mins
Also "depending on the type of policy". Thanks
agree eski : Asi de sencillo! eski
6 hrs
Gracias, eski.
agree Adrian MM. (X)
11 hrs
Gracias, Pulgarcito.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search