This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 23, 2010 16:57
13 yrs ago
German term

laufende Rechnung

German to Portuguese Bus/Financial Accounting
Abrede über die Verrechnung beiderseitiger Forderungen nach bestimmten Rechnungsperioden. Soweit ein Kaufmann beteiligt ist, liegt i.d.R. ein Kontokorrentvertrag vor. Wird die Vereinbarung unter Nichtkaufleuten getroffen, können §§ 355–357 HGB nur insoweit herangezogen werden, als es dem evtl. durch Auslegung zu ermittelnden Willen der Parteien entspricht.

http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/11319/laufende-re...
Proposed translations (Portuguese)
3 conta corrente

Proposed translations

13 hrs

conta corrente

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search