This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 7, 2010 11:28
13 yrs ago
Spanish term
reserva
Spanish to English
Other
Electronics / Elect Eng
Las baterías están diseñadas con tecnología de Ni-Cd para aplicaciones externas de reserva.
Context: Battery description
Thanks
Ana
Context: Battery description
Thanks
Ana
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (external) reserve (applications) |
margaret caulfield
|
| 4 | spare battery |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
11 mins
spare battery
The eternal fear of a handheld games fan is exhausting the batteries at a crucial moment in the game. With the MAX Power spare battery, you need never worry ...
www.ebw.gr/.../MAX-POWER-STARTER-KIT-(EURO-PLUG)-FOR-PSP -
www.ebw.gr/.../MAX-POWER-STARTER-KIT-(EURO-PLUG)-FOR-PSP -
+1
1 hr
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
(external) reserve (applications)
I'd translate this literally here.
Pls see:
Mophie unveils the Juice Pack Reserve, an external battery pack ... - [ Traducir esta página ]24 Jun 2010 ... Mophie unveils the Juice Pack Reserve, an external battery pack for the ... dentists in El Paso on Apple Publish App Store Guidelines for ...
www.iphonefreak.com/.../mophie-unveils-the-juice-pack-reser...
Pls see:
Mophie unveils the Juice Pack Reserve, an external battery pack ... - [ Traducir esta página ]24 Jun 2010 ... Mophie unveils the Juice Pack Reserve, an external battery pack for the ... dentists in El Paso on Apple Publish App Store Guidelines for ...
www.iphonefreak.com/.../mophie-unveils-the-juice-pack-reser...
Discussion
Thanks for all your help.
Ana