Sep 24, 2010 17:32
13 yrs ago
3 viewers *
English term
CPV
English to Spanish
Medical
Medical: Instruments
Necesito saber a qué parámetro hace referencia en el contexto de un monitor de pacientes
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
presión venosa central
no será CVP (central venous pressure)?
http://es.wikipedia.org/wiki/Presión_venosa_central
http://es.wikipedia.org/wiki/Presión_venosa_central
Peer comment(s):
agree |
hecdan (X)
: coincido, y se monitorea con un catéter en aurícula
2 hrs
|
gracias
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
7 mins
parvovirus canino / verificación de violaciones al protocolo
Es difícil saber sin mayor contexto, pero podría ser una de éstas.
5 mins
CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos) / (Common Procurement Vocabulary)
UK-Gloucester: patient-monitoring system. 2010/S 136-209429 ... Common procurement vocabulary (CPV). 33195000, 33000000. II.1.7) ...
www.publictenders.net/tender/67592
D-Ebersbach: Dispositivos y equipamiento médico - Negocios del ...
Sistema de monitorización de los pacientes. Respiradores para uso médico. ... II.1.8.1) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos): ...
http://www.negociosdeldesarrollo.org/tenders/np-notice.do~66...
La nomenclatura del Vocabulario Común de contratos públicos (CPV) es: 48800000.- ... y documentación radiológica a la historia clínica electrónica de los pacientes. ..... imágenes en monitor según el tipo de estudio. ...
http://www.ingesa.msc.es/ciudadanos/licitaciones/archivos/CA...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-09-24 17:53:32 GMT)
--------------------------------------------------
--> --> CPV = central venous pressure = presión venosa central <-- <--
- CPV = central venous pressure = presión venosa central
- CPV = Cost per Patient per Visit
- CPV = Common Procurement Vocabulary = Vocabulario Común de Contratos Públicos
Conferencia dictada Dr. Germán Parra
El monitoreo de la ***presión venosa central*** debe referirse a la .... Plasma expansion in surgical patients with high ***central venous pressure (CPV)***; ...
www.anestesianet.com/crs/pvc95.htm
cost per patient per visit (CPV) by therapeu- tic area in a traditional box-and- ... design parameters that relate directly to clin- ical study costs. ...
http://picas.com/pdfs/GCPJ_May_2003.pdf
Cardiac index and oxygen consumption during weaning in patients ...
von E Fernández-Mondéjar - 1990
***CPV = central venous pressure*** ...
www.springerlink.com/index/J24263W361057622.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-09-24 17:54:44 GMT)
--------------------------------------------------
--> CPV = central venous pressure = presión venosa central <--
Conferencia dictada Dr. Germán Parra
El monitoreo de la ***presión venosa central*** debe referirse a la .... Plasma expansion in surgical patients with high ***central venous pressure (CPV)***; ...
www.anestesianet.com/crs/pvc95.htm
www.publictenders.net/tender/67592
D-Ebersbach: Dispositivos y equipamiento médico - Negocios del ...
Sistema de monitorización de los pacientes. Respiradores para uso médico. ... II.1.8.1) Clasificación CPV (Vocabulario Común de Contratos Públicos): ...
http://www.negociosdeldesarrollo.org/tenders/np-notice.do~66...
La nomenclatura del Vocabulario Común de contratos públicos (CPV) es: 48800000.- ... y documentación radiológica a la historia clínica electrónica de los pacientes. ..... imágenes en monitor según el tipo de estudio. ...
http://www.ingesa.msc.es/ciudadanos/licitaciones/archivos/CA...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-09-24 17:53:32 GMT)
--------------------------------------------------
--> --> CPV = central venous pressure = presión venosa central <-- <--
- CPV = central venous pressure = presión venosa central
- CPV = Cost per Patient per Visit
- CPV = Common Procurement Vocabulary = Vocabulario Común de Contratos Públicos
Conferencia dictada Dr. Germán Parra
El monitoreo de la ***presión venosa central*** debe referirse a la .... Plasma expansion in surgical patients with high ***central venous pressure (CPV)***; ...
www.anestesianet.com/crs/pvc95.htm
cost per patient per visit (CPV) by therapeu- tic area in a traditional box-and- ... design parameters that relate directly to clin- ical study costs. ...
http://picas.com/pdfs/GCPJ_May_2003.pdf
Cardiac index and oxygen consumption during weaning in patients ...
von E Fernández-Mondéjar - 1990
***CPV = central venous pressure*** ...
www.springerlink.com/index/J24263W361057622.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2010-09-24 17:54:44 GMT)
--------------------------------------------------
--> CPV = central venous pressure = presión venosa central <--
Conferencia dictada Dr. Germán Parra
El monitoreo de la ***presión venosa central*** debe referirse a la .... Plasma expansion in surgical patients with high ***central venous pressure (CPV)***; ...
www.anestesianet.com/crs/pvc95.htm
31 mins
VPC
"Presión venosa central" (central venous pressure) sería uno de los parámetros más frecuentemente monitorizados. Sin embargo, suponiendo que no hay ningún error, podría ser "circulating plasma volume" o "volumen plasmático circulante" en el contexto de plasmaféresis o diálisis.
Es importante saber el tipo de monitor o el cuadro clínico del paciente.
Es importante saber el tipo de monitor o el cuadro clínico del paciente.
Peer comment(s):
neutral |
hecdan (X)
: creo que no se monitorea sino que se puede calcular (el volumen de plasma circulante)
2 hrs
|
Discussion
- CPV = central venous pressure = presión venosa central
- CPV = Cost per Patient per Visit
- CPV = Common Procurement Vocabulary = Vocabulario Común de Contratos Públicos
Conferencia dictada Dr. Germán Parra
El monitoreo de la ***presión venosa central*** debe referirse a la .... Plasma expansion in surgical patients with high ***central venous pressure (CPV)***; ...
www.anestesianet.com/crs/pvc95.htm
Todos los parámetros aparecen abreviados en inglés. CPV es uno de ellos.