Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
parrones
English translation:
work stations
Added to glossary by
Ana Brassara
Dec 28, 2006 19:40
17 yrs ago
Spanish term
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
parrones
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
montaje de dos líneas de cerveza terminada, desde sala de filtros a sala de embotellación, incluye diseño de parrones y tableros de distribución.
En el glosario, aparece "parrón", pero no sé si tiene que ver con esto. Es una planta embotelladora.
Hice la pregunta hace dos días, pero estoy confundida con las sugerencias y no me ayudaron en nada. Gracias.
En el glosario, aparece "parrón", pero no sé si tiene que ver con esto. Es una planta embotelladora.
Hice la pregunta hace dos días, pero estoy confundida con las sugerencias y no me ayudaron en nada. Gracias.
Proposed translations
(English)
| 3 | work stations |
bigedsenior
|
| 5 | pipe rack |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
work stations
It seems that it is something that is an integral part of the bottling line.
... Applying Capsules on the Bottling Line. • Achieving Balance in Reductive ... tube and the design of the workstation are the two important ... Workstation ...www.winebusiness.com/Winemaking/webarticle.cfm?dataId=45479 - 38k - Cached - More from this site
Vacuum Palletizers
... of the worker and the design of the workstation. ... only has to maneuver the suspended load from the bottling line to the pallet. ... Workstation Design ...www.winebusiness.com/ReferenceLibrary/webarticle.cfm?dataId... - 38k - Cached - More from this site
NIOSH FACE Program: Washington Case Report 00WA012 | CDC/NIOSH
... floor level to the operator's workstation level (approximately 12ft from the floor) ... This may have been the case with this bottling line. ...www.cdc.gov/niosh/face/stateface/wa/00wa012.html
... Applying Capsules on the Bottling Line. • Achieving Balance in Reductive ... tube and the design of the workstation are the two important ... Workstation ...www.winebusiness.com/Winemaking/webarticle.cfm?dataId=45479 - 38k - Cached - More from this site
Vacuum Palletizers
... of the worker and the design of the workstation. ... only has to maneuver the suspended load from the bottling line to the pallet. ... Workstation Design ...www.winebusiness.com/ReferenceLibrary/webarticle.cfm?dataId... - 38k - Cached - More from this site
NIOSH FACE Program: Washington Case Report 00WA012 | CDC/NIOSH
... floor level to the operator's workstation level (approximately 12ft from the floor) ... This may have been the case with this bottling line. ...www.cdc.gov/niosh/face/stateface/wa/00wa012.html
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No estoy segura, pero es lo más general."
24 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
72
pipe rack
parrones de cañerías
Esto tal vez te pueda servir. En plantas químicas, es el conjunto de tuberías/cañerías que transporta fluidos, y creo que es a lo que te refieres.
Esto tal vez te pueda servir. En plantas químicas, es el conjunto de tuberías/cañerías que transporta fluidos, y creo que es a lo que te refieres.
Something went wrong...