Freelance translators » French to English » Science » Page 1

Below is a list of French to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

859 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in French Native in French
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
2
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
3
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian) Native in French
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
4
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: US South, British, US, Canadian) Native in English
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
5
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals
6
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7
Angelica Christin
Angelica Christin
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...
8
Sabine Allouche
Sabine Allouche
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
9
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
10
Will Volny
Will Volny
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
11
Helen Hagon
Helen Hagon
Native in English (Variant: British) Native in English
Russian, French, translation, literature, religion, literary translation
12
Andrew Mason
Andrew Mason
Native in English (Variant: British) Native in English
Management, musique classique, sports, rugby, tennis, IT, marketing, business, littérature, chimie, ...
13
Jacqui Audouy
Jacqui Audouy
Native in English Native in English
translator, traducteur, interpreter, interprète, translating, traduction interpreting, translation, proofreading, relecture, bilingual, ...
14
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: UK, US, Canadian, Australian, British) Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Nutrition, Psychology, Science (general), ...
15
Peter Freckleton
Peter Freckleton
Native in English Native in English
contract law, paris
16
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
17
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
18
Kari Parrott
Kari Parrott
Native in English (Variant: US) Native in English
french, italian, patents, computers, technology,
19
Phillip North
Phillip North
Native in English (Variants: British, US) Native in English
ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
20
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in English (Variant: US) Native in English
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing