Freelance translators » angličtina -> finština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: angličtina -> finština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

61 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
2
Pia Pohjolainen
Pia Pohjolainen
Native in finština Native in finština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně)
3
advanced.fin
advanced.fin
Native in finština Native in finština
 		Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
4
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Patenty, ...
6
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in finština Native in finština
 		European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
7
Marianne Ranua
Marianne Ranua
Native in finština Native in finština
 		english, german, finnish, technical, technology, software, engineering, construction, contracts, medical instruments, ...
8
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in finština (Variant: Standard-Finland) Native in finština
 		Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
10
slascun
slascun
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
11
Sirkku Carey
Sirkku Carey
Native in finština Native in finština
 		finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
12
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
13
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in finština Native in finština
 		literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy
16
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština
 		tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
17
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in maďarština Native in maďarština
 		Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
18
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Patenty, ...
19
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in angličtina Native in angličtina, finština Native in finština
 		Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
20
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonština Native in japonština, norština Native in norština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> finština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> finština freelance interpreters
finština to angličtina freelance translators
finština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.