Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
2
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic Native in Arabic
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
3
闫 丽丽
闫 丽丽
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, French Native in French
Chinese, French, English, finances, bidding, technology
4
whwng
whwng
Native in Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, legal, contracts, Court documents, pleadings, witness statements, certificates, guarantees, undertakings, ...
5
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
6
Chenggang Chen
Chenggang Chen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese into English, Chinese simplified into English, Chinese Traditional into English, English into Chinese translation, English into Chinese translator, English into Chinese localization, Chinese translation services, Chinese localization services, website localization service, software localization service, ...
7
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
ArrayLaw: Contract(s), International Org/Dev/Coop
8
Wanxia Ling
Wanxia Ling
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
9
Yao Zhang
Yao Zhang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...
10
GONG Qianming
GONG Qianming
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, mandarin, English, legal, medical, contract, machinery, construction, IT, financial, ...
11
michelleproz
michelleproz
Native in Chinese Native in Chinese
technical (automotive, automation, mobile phone, telecommunication, engineering...); marketing (advertising, public relations); English>Chinese & Chinese>English
12
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
13
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
14
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
15
MU LIU
MU LIU
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
16
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in English (Variants: South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish) Native in English
ArrayLaw (general)
17
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
18
Brian Rossitter
Brian Rossitter
Native in English (Variant: UK) Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general), Law: Contract(s)
19
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
20
Jack Lian
Jack Lian
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, English Native in English
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing