Non-English forums » Turkish »
Off topic: Fenerbahçe'yi kutluyorum
Thread poster: Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 06:07
English to Turkish
+ ...
May 22, 2005

Yine şampiyon, yine şampiyon ...
 
Serkan Doğan
Serkan Doğan  Identity Verified
Türkiye
Local time: 06:07
Turkish to English
+ ...
Mersi May 22, 2005

Şahsım ve camiam adına teşekkür ederim..

Selcuk Akyuz wrote:

Yine şampiyon, yine şampiyon ...
 
Nilgün Bayram (X)
Nilgün Bayram (X)  Identity Verified
Türkiye
Local time: 06:07
English to Turkish
+ ...
Teşekkürler:-) May 22, 2005

Çok teşekkürler Selçuk Bey

Bir başkadır Fenerbahçe'nin tadı
 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 06:07
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Moderatörlerimiz neden suskun May 22, 2005

Onların üzüntüsünü anlıyorum gerçi ama

İnsan yine de tebrik eder değil mi
 
Özden Arıkan
Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 05:07
Member
English to Turkish
+ ...
N'olmuş, Türkiye ligi mi? Aa bizde ondan çok var, siz tadını çıkarın çocuklar May 22, 2005

Hem...

Selçuk Akyüz'ün içi içine sığmamaktadır:

Moderatörlerimiz neden suskun

Onların üzüntüsünü anlıyorum gerçi ama

İnsan yine de tebrik eder değil mi



...biz başkalarıyla ilgilenmeyiz. Bizimle... ilgilenilir!


Siz... kendi kendinize yetemiyor musunuz, şeyi kutlamak için?

Türkiye ligi miydi?
 
Selçuk Budak
Selçuk Budak  Identity Verified
Local time: 06:07
English to Turkish
+ ...
La la la la la May 23, 2005

Böyle bir şarkı mı vardı ne?
Fener'e benden daha önceki gibi beş yıldız!

Fener'i gerçekten tebrik etmek gerek. Çok çalıştı, hakettiler. Alınlarının teriyle aldılar.
Velakin, bu başarıyı dışarıda da bekliyoruz efendim.

La la la la ala cimbom bom
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fenerbahçe'yi kutluyorum


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »