This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Recently, I've noticed that I need to update my resume and translate it into Spanish, and was wondering if, aside from terminology, there was any other marked difference between a resume for an American context vs Latin America. Do Latin American agencies/employers favor one aspect over another (professional formation more than academic background, for instance?).
Would appreciate any advice!
Eric
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sheila Wilson Spain Local time: 16:44 Member (2007) English + ...
Agencies/employers
Sep 18, 2017
I can't help at all regarding your actual question, but I'm wondering if you're thinking of using the same CV for agencies and employers. That really doesn't work well, so if you don't yet whether you want to be a freelancer offering B2B services to agencies and/or direct clients or a salaried employee - or you want to do both - you'll need two CVs. There's a Wiki article on this site that will hopefully help with your freelancer's CV.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.