This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Michel A. Local time: 00:58 Member (2004) English to French + ...
Nov 4, 2010
Hi There,
I'm usually a DVX and Wordfast user. However I've been recently granted a large WordPerfect contract, and none of my usual CATs are able to NATIVELY deal with WP files.
So far, I convert my WP English files to MSW files, then through the CAT for translation, then back to WP through a MSW to WP conversion. However the target French files I get are scattered with layout errors.
I have been told Star Transit can natively handle WP files, did someone ... See more
Hi There,
I'm usually a DVX and Wordfast user. However I've been recently granted a large WordPerfect contract, and none of my usual CATs are able to NATIVELY deal with WP files.
So far, I convert my WP English files to MSW files, then through the CAT for translation, then back to WP through a MSW to WP conversion. However the target French files I get are scattered with layout errors.
I have been told Star Transit can natively handle WP files, did someone already experienced that feature? Any feedback?
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.