This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Inna Ivanova Bulgaria Local time: 10:13 Member (2019) Bulgarian to English + ...
Oct 5, 2011
Hello, I am looking for some application similar to Interlex, but I also need to be able to write the transcriptions of the words. The testing is good (I am not a fan of multiple choice), but if I can choose the words which will be tested it would be even better. Wordflash is again something nice, but there is no tab for transcription and the testing is really bad. Basically I need: - electronic glossary which I can make myself (no ready-to-use dictionaries) - needs to h... See more
Hello, I am looking for some application similar to Interlex, but I also need to be able to write the transcriptions of the words. The testing is good (I am not a fan of multiple choice), but if I can choose the words which will be tested it would be even better. Wordflash is again something nice, but there is no tab for transcription and the testing is really bad. Basically I need: - electronic glossary which I can make myself (no ready-to-use dictionaries) - needs to have a tab for the transcription (and maybe source and example tabs) - test my own words (without multiple choice)- randomly preferably - choose sections of glossary to be tested - export/importable in excel or word, i.e. I am looking for the perfect customizable glossary that tests my words and has all necessary good features to learn a foreign language quickly and easily. I do not think anything like that exists, but I have to try and find out if it does. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.