This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
How do I update Memsource Editor to the latest version?
Thread poster: Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson Hong Kong Local time: 17:54 Member (2009) English to Swedish + ...
Nov 1, 2022
How do I update Memsource Editor to the latest version?
I've had a pop-up window for over a year and for some reason the update never launches once I answered Yes to if I want to update. And once that pop-up has been closed, there is no option anywhere in Memsource Editor to manually update to the latest version.
I have an issue now with a Memsource project where I am logged out and can't log in from Memsource Editor for this particular Memsource project (although for o... See more
How do I update Memsource Editor to the latest version?
I've had a pop-up window for over a year and for some reason the update never launches once I answered Yes to if I want to update. And once that pop-up has been closed, there is no option anywhere in Memsource Editor to manually update to the latest version.
I have an issue now with a Memsource project where I am logged out and can't log in from Memsource Editor for this particular Memsource project (although for other Memsource projects for the same customer from the same Memsource account, I am logged in). So I thought this issue might be related to that I don't have the latest version of Memsource, although it's not certain that is the main reason. Because the second file had a lot of tags around each letter of words so it wasn't possible to translate that file until the customer changed it to a new one without all the tags.
When logged in to my Memsource account at this customer, there is a black exclamation mark in a yellow triangle with the text upon hovering
The imported file contains fields. To translate them, replace the fields with text and re-import it into Memsource.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Fredrik Pettersson Hong Kong Local time: 17:54 Member (2009) English to Swedish + ...
TOPIC STARTER
I marked the checkbox for Automatic update, but it still doesn't update
Nov 1, 2022
Stepan, thanks, I thought that would solve it. I double-checked that the checkbox for Automatic update was marked and closed Memsource. But it still doesn't update.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stepan Konev Russian Federation Local time: 18:54 English to Russian
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free