Working languages:
Italian to English

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Isabelle Johnson
CIOL-certified, humanities, tourism

Valle di Cadore (BL), Veneto, Italy
Local time: 16:41 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
37 positive reviews
(4 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider

I translate widely in the tourist sector, primarily websites, newsletters and social media posts, and have wide-ranging experience in translating flora and fauna, history, art and architecture, food and wine and sports tourism related texts.

With wide ranging wine and food expertise, including level 2 sommelier qualifications, I also frequently translate and interpret for translation agencies, principally restaurant and vineyard websites, with recent work including the translation of an Italian cultural database for the Milan EXPO as part of a team of translators.

Inoltre traduco e rivedo vari tipi di contenuti per il settore turistico, principalmente siti web, newsletter e post sui social media e ho una vasta esperienza nella traduzione di testi relativi a flora e fauna, storia, arte e architettura, enogastronomia e turismo sportivo.

Grazie a una vasta esperienza nel settore dell'enogastronomia con qualifiche di sommelier di livello 2, eseguo frequentemente lavori di traduzione e interpretariato per varie agenzie di traduzione, principalmente siti web di ristoranti e vigneti; uno dei miei recenti incarichi è stata la traduzione, nell'ambito di un team di traduttori, di un database culturale italiano per l'EXPO di Milano.




More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs