Над чем работают переводчики

Поделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.

Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?

...
13:48 Feb 22, 2022
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I'm working on a medical project for the pair French> English.


Cool!

I Do That

1 user

...
13:15 Feb 13, 2022
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I get the certificate for my participation in translation project with the UN, it was HNO 2022. Really, it was a great experience.


Cool!

I Do That



...
13:02 Feb 3, 2022
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I'm working on a biotech project.


Cool!

I Do That



...
21:10 Dec 24, 2021
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I'm working on UN volunteering translation project.


Cool!

I Do That



...
20:50 Jul 13, 2020
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

work on a big French project


Cool!

I Do That



...
10:41 Jun 11, 2020
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

I'm working on medical application mobile


Cool!

I Do That



...
20:00 Jun 7, 2020
Hebat Elhady, размещающий публикацию с ProZ.com, поделился:

Just finished a French project, French to Arabic,3360 words, for an international brand.Its break time.


Cool!

I Do That



...
21:38 May 12, 2019
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, 1473 words for Translators without Borders good experience


Cool!

1 userI Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 1473
...
20:42 May 7, 2019
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, 221 words for Translators without Borders Done


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 221
...
21:52 Jan 25, 2019
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, general, 1346 words for Translators without Borders another one again


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 1346
...
19:03 Jan 19, 2019
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, general, 655 words for Translators without Borders done


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 655
...
19:53 Jan 12, 2019
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, general, 532 words for Translators without Borders nice job


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 532
...
14:01 Oct 12, 2018
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, general, 441 words for Translators without Borders I used kato. third task


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 441
...
22:19 Oct 10, 2018
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, general, 404 words for Translators without Borders I used kato. first to use kato in translation


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 404
...
21:10 Oct 10, 2018
Hebat Elhady, размещающий публикацию с Translators without Borders, поделился:

I finished an ENG to ARA project, general, 880 words for Translators without Borders I used kato. It was the first task on TWB.


Cool!

I Do That



  • английский => арабский
  • Слов: 880