Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I have just finished a 49 pages written statement from Arabic into French.


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I have just finished to review a document in medical field of about 8000 words.


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished to translate a motion of a counsel, Insurance field, from French into Arabic, 2916 words.


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I am translating a website from English into Arabic!


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation of a website: a weekly basis task.


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Proofreading from Spansh into Arabic, medical field.


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I have finished a proofreading of an important contract from Arabic to French (6500 words); ready to start my next job: another proofreading task from Spanish into Arabic (17500 words)!


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

EN-AR TRANSLATION, 1800 words for TWB!


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, law, 1800 words for Translators without Borders en-ar translation


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1800 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, ONG, 3125 words for Translators without Borders EN-AR PROOFREADING


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 3125 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, Governmental Organisation, 1094 words for Translators without Borders 1094 EN-AR translation-


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1094 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, EDUCATION, 1152 words for Translators without Borders EN-AR proofreading- Education field


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 1152 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, Survey, 2030 words for Translators without Borders EN-AR UNHCR SURVEY


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 2030 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, MEDICINE, 343 words for Translators without Borders I have finished EN-AR translation medical,


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 343 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, Medical, 253 words for Translators without Borders Good to help against EVD


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 253 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, law, 379 words for Translators without Borders Proud to help protecting children


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 379 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de Translators without Borders, a partagé :

I finished an ENG to ARA project, Nutrition, 780 words for Translators without Borders Proofreading related to children nutrition/growth


Cool!

I Do That



  • anglais vers arabe
  • 780 mots
Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

English into Arabic translation in Engineering field, 2000 words.


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

English into Arabic translation,6000 words, field public Law


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Huge project from French into Arabic, 43000 words, happy to end it!


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

a small project from English into Arabic(food field)


Cool!

I Do That



Malika El khadhri, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a translation from Arabic to French, 2000 words, legal field


Cool!

I Do That