Working languages:
Hindi to English
English to Chinese
Malay to English

Kamria Khanam Choudhury
Professional Translator

DIMAPUR, Nagaland, India
Local time: 05:34 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
ZoologyAgriculture
BotanyEducation / Pedagogy
Environment & EcologyFood & Drink
Forestry / Wood / TimberGovernment / Politics
HistoryEsoteric practices

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Bachelor in Translation
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Multilingual, professional and passionate translator with over 6 years of experience in translating English, Hindi, Spanish,
Arabic, German, Turkish, Italian, Chinese, Malay, French books. Completed over 250 projects, including 33 New York Times
bestseller and 6 Pulitzer prize books.
Work Experience:
Jan 2015-April 2017
Spanish-English translator|Atlantic Press
•Trained a team of 5 junior Translators.
•Translated over 100 books from English to Spanish and vice versa including 3 Pulitzer prize books.
•Ensured other translators final work adhered to proper Spanish and English grammatical rules and are error free.
Keywords: Spanish, Japanese, Arabic, German


Profile last updated
Apr 11, 2023



More translators and interpreters: Hindi to English - English to Chinese - Malay to English   More language pairs