Member since Apr '23

Working languages:
English to Korean
Woorim Song
Game, Cosmetics, Marketing

South Korea
Local time: 14:30 KST (GMT+9)

Native in: Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoCosmetics, Beauty
Food & DrinkComputers (general)
Computers: SoftwareMusic
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama
PsychologyEnvironment & Ecology
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Korean - Standard rate: 0.06 USD per word / 0 USD per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Busan University of Foreign Studies
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2023. Became a member: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Thank you for visiting my profile!

If you want to work with me, please email me or leave me a message.


    Email/Skype: [email protected]

    LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/transwoorim/


- Summary of Qualifications:

     A professional linguist with experience as a translator of English and Korean since 2022  

    (Native Korean). Worked as translator and proofreader.


- Specializing in:

    Games (Video games, RPG, mobile, FPS, simulations, puzzles, etc.)

    Cosmetics (Skincare and makeup products, perfumes, tools, devices, etc.)


- Services:

    Translation, MTPE and proofreading

- Computer skills:

    Windows 11, Word, Excel, PowerPoint, Hangul, Photoshop

- CAT tools:

    SDL Trados 2022 Freelancer, memoQ 10

Keywords: Gaming, cosmetics, marketing, English, Korean, beauty, perfumes, computer, mobile, macOS. See more.Gaming, cosmetics, marketing, English, Korean, beauty, perfumes, computer, mobile, macOS, windows, IOS, Android, software, composing, music, K-pop, singer, fashion, skincare, LUSH, Aesop, THE BODY SHOP, iHerb, Apple, Samsung, Belkin. See less.


Profile last updated
Mar 13



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs