Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to English (41365)
• Cinema, Film, TV, Drama (5704)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

Italian to English (41365) » Cinema, Film, TV, Drama (5704) » This search (5696)

ProZ.com member (305):	3 4 5 6 7
Non-member (5391):	...
First Previous \|\| Next

Results (5696): 305 members | 5391 non-members

Showing results 101 - 125

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Alexandra Sarmento
Top Quality service:A door to the world
Local time: 07:40

ITA/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Simona Manca
Helping you get your message across.
Local time: 07:40

Italian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Pia Merlo-Schmucker
R.N., Professional, Accurate 36 yrs
Local time: 00:40

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Maria Giulia La Rosa
Fast and accurate Italian translator
ph: 00393339729392 Local time: 08:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 34 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

oresterome
26 years of experience at your service
Local time: 08:40

ITA/ENG
Italy

ProZ.com 18 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ariane Mondon
Local time: 08:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Laura Ventruto
Interpreter/Translator for over 15 years
Local time: 08:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Katie Bird
Offering top quality translations
Local time: 07:40

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Koren Wheatley
29 Years of Translating & Proofreading
Local time: 23:40

English
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Stefano Pancaldi
Certified translations of documents
ph: +393477426500 Local time: 08:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

LTF
Accurate and conscientious
Local time: 07:40

Italian
United Kingdom

ProZ.com 17 yrs

Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Clayton Causey
A pleasure to work with
ph: +886983604530

English
Taiwan

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Lucia Leszinsky
ProZ.com Head of Member Services

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Teresa D'Angelo
IT Tech Marketing B.Sc.
Local time: 08:40

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Andrea Petretti
Professional bilingual ENIT services
Local time: 09:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Manuela Vittorelli
Freelance Italian Translator
Local time: 08:40

Italian
Italy

ProZ.com 16 yrs
Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

George Ferzoco

English
United Kingdom

ProZ.com 15 yrs
Working 39 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Aidan McCann
Versatility, accuracy and experience
Local time: 08:40

English
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Ester Maria Formichella
Travelling into words
Local time: 08:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

ANDREA MORETTO
English, Portuguese, Italian and Spanish
Local time: 03:40

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Marcella Segre
15+ yrs legal/sustainability specialist
Local time: 08:40

ITA/FRA
France

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Andrew Nimmo
quality and accuracy
Local time: 07:40

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

al del vecchio
20 years of Professional Translations!
Local time: 08:40

ITA/ENG
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 21 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Adriano Avecone
Top quality. Never missed a deadline.
Local time: 08:40

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Alicia Eastman
Translation quality certified by AITI.
Local time: 08:40

ENG/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (305):	3 4 5 6 7
Non-member (5391):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language