Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Dublin - Ireland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Dublin - Ireland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Paul O'Brien
Paul O'Brien  Identity Verified
Argentina
Local time: 03:36
Member (2007)
Italian to English
+ ...
May well be able to come Nov 28, 2011

I'm in Dublin from 7-10 December and I'll try my best to come to the powwow (family might have other things booked, but if not ...).
 
Paul O'Brien
Paul O'Brien  Identity Verified
Argentina
Local time: 03:36
Member (2007)
Italian to English
+ ...
Can't come, Ellie Dec 8, 2011

Ellie, super duper baby doll, I can't come, hon. Family is meeting up on Friday, my last night before going back home.
 
carrick16
carrick16  Identity Verified
Italy
Local time: 08:36
English to Italian
+ ...
No worries Paul Dec 8, 2011

Enjoy your family gathering. We'll see you at the next one...
 
rachel_mcn
rachel_mcn
Local time: 07:36
German to English
Will be there Dec 8, 2011

Ellie, I can't seem to change my 'status' from Maybe to Yes. See you tomorrow, all going to plan.
Rachel
 
carrick16
carrick16  Identity Verified
Italy
Local time: 08:36
English to Italian
+ ...
Yay! Dec 9, 2011

That's great Rachel, thanks! See you tonight!!!
 
Caitriona O'Callanain
Caitriona O'Callanain
Local time: 07:36
Member (2003)
German to English
+ ...
Apologies Dec 11, 2011

Hi Ellie,
I'm so sorry - I got the dates wrong. For some reason, I was sure the 9th of Dec was Saturday. I arrived at the Bia Bar on Saturday shortly after six. After sitting at the bar for about 10 minutes, wondering who might be the group of translators, I learnt from the manager that the Powwow was in fact on Friday! I hope you all had a great evening. Sopry I missed it but I will certainly be around the for next one.
Caitriona
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Dublin - Ireland






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »