Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 16 '21 deu>rus ausmitteln здесь в допустимых пределах pro closed no
- Nov 27 '19 deu>rus Werkzeug Momentüberwachung Отключение контроля превышения момента (нагрузки) на инструмент pro closed no
4 Nov 26 '19 deu>rus auf minimal 4 bar überwacht .... pro closed no
- Oct 21 '19 deu>rus 4-Uhren-Werkzeug инструмент в магазине «на 4 часа» pro closed no
- Oct 20 '19 deu>rus MD wirksam setzen убедиться в пребывании в заданной позиции/выставить физически в заданную позицию pro closed no
4 Oct 12 '19 deu>rus AC gland terminal Кабельный ввод pro closed no
- Oct 11 '19 deu>rus PV Bracket-Mounted Установленный на монтажный кронштейн pro closed no
- Mar 20 '19 deu>rus Ansaugstrudel входной (впускной) завихритель pro closed no
4 Mar 10 '18 deu>rus Leitungsanschluß подключение кабеля pro closed no
4 Apr 10 '16 deu>rus Reglerbedienung ( Управление регуляторами pro closed no
- Oct 31 '12 deu>rus Drehmomentenschalter токоограничительное реле, реле защиты двигателя от перегрузки (заклинивания) pro closed no
4 Oct 30 '12 deu>rus Förderbleche направляющие пластины (плиты, перегородки) pro closed no
- Oct 30 '12 deu>rus Schleißauflage в износостойком исполнении pro closed no
- Oct 30 '12 deu>rus Gehäusezarge обечайка корпуса вентилятора (улитки) pro just_closed no
- Oct 29 '12 deu>rus Begehung der Anlage пребывание в...... pro closed no
4 Oct 29 '12 deu>rus Schaltkreis öffnen в данном случае защитное термореле размыкает «цепь защиты» pro closed no
4 Oct 30 '12 deu>rus Systemverantwortung просто ответственность pro closed no
- Oct 30 '12 deu>rus Zyklonbatterie мультициклон pro closed no
- Sep 30 '09 deu>rus зд. über die Eigenkapazität des Hochspannungstransformators fließt ток возникающий (протекающий) из-за наличия у трансформатора собственной ёмкости pro closed no
4 Jun 2 '08 deu>rus Gase der 1., 2. und 3 Familie Газы 1,2 и 3 категорий (классов) по классификации стандарта EN437 pro closed no
4 Jun 2 '08 deu>rus Durchflussdiagram Графики (диаграммы) зависимости расхода от ..... pro closed no
- Mar 8 '07 deu>rus normale Abnutzung und normaler Verschleiß естественный износ и выработка pro closed no
- Jul 5 '05 deu>rus Schmierschild схема смазки pro closed ok
- May 23 '05 deu>rus Thermoöl-Anlage Система обогрева (отопления) с маслом в качестве теплоносителя pro closed ok
- Sep 7 '04 deu>rus umspritztes Steckergehaeuse литой корпус - примерно как литые вилки на электрооборудовании pro closed ok
4 Sep 7 '04 deu>rus feldkonvetionierbar с возможностью его установки на кабель по месту pro closed ok
- Aug 18 '04 deu>rus Federring гроверная шайба pro closed no
4 Aug 18 '04 deu>rus Schraubenbolzen Скорее всего окажется просто - БОЛТ pro closed no
- Apr 6 '04 deu>rus Ausfuehrung als einzelne Schaulaenge выполнен эргономично для обзора pro closed ok
- Apr 6 '04 deu>rus Beleuchtungsvorrichtung см ниже pro closed no
- Apr 6 '04 deu>rus Prozessanschluss (Absperrventil) см ниже pro closed no
- Mar 18 '04 deu>rus Grad deutscher Wasserhärte - 7 dh Если о воде - то это соответствует среднежесткой воде ... pro open no
4 Feb 25 '04 deu>rus am “Losen Stab“ Со свободным концом pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>rus Beschlagsystem Система сборки, скрепления pro closed no
Asked | Open questions | Answered