Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 18 '14 eng>bul with respect to the Bridge Agreement по отношение на мостовото споразумение/договор /(свързващото споразумение/договор) pro closed ok 4 Dec 6 '13 eng>bul asset актив pro closed ok 4 Oct 13 '13 eng>bul Exempt Private Company освободена частна компания pro closed ok 4 Oct 10 '13 eng>bul Contract type - substantial тип на договора - изпълнение по същество pro closed ok 4 Feb 17 '13 eng>bul Long Form Agreement подробен договор/споразумение; договор/споразумение с подробна информация pro closed ok 3 Apr 17 '12 eng>bul Mezzanine Facility Agreement Споразумение за мецанинов заем/мецанинова кредитна линия pro closed ok - Apr 17 '12 eng>bul creditor's process процес/мерки от страна на кредитора pro closed ok 4 Apr 12 '12 eng>bul Second Lien Stop Notice известие за спиране на плащанията по кредит, обезпечен с втори по ред залог pro closed ok - Feb 13 '12 eng>bul "Utility customer" клиентът - ютилити(с) компания / компания за ютилитис/комунални услуги pro open no 4 Aug 2 '11 eng>bul unstayed непрекратено / неотменено pro closed ok 4 Aug 2 '11 eng>bul cross default кръстосано / свързано неизпълнение (на задължение) pro closed ok 4 Jun 8 '11 eng>bul regular call of uncontested matters редовно разглеждане на дело за развод по взаимно съгласие pro closed ok 4 Apr 28 '11 eng>bul At-will employment agreement трудов договор без предизвестие (за прекратяване) pro closed ok 4 Apr 15 '11 eng>bul all-or-none underwriting гарантиране на емисии от акции и ценни книжа от типа "всичко или нищо" pro closed ok - Nov 7 '10 eng>bul libel vs. slander писмена клевета/очерняне vs. устна клевета/очерняне pro closed ok - May 15 '10 eng>bul in lieu of quantity contracted като компенсация за / вместо договореното количество pro closed no - Feb 23 '10 eng>bul call-out agreement договор за предоставяне на услуги на повикване в извънработно време/(по всяко време на денонощието) pro closed ok - Nov 26 '09 eng>bul liabilities and obligations and nominal cash consideration пасиви и задължения и номинална парична компенсация pro closed no 2 Aug 27 '09 eng>bul Scott Schedule (сравнителен) списък с оспорвани земи/имоти/обекти/вещи pro closed ok - Aug 14 '09 eng>bul civil circulation граждански оборот pro closed ok 4 Jul 25 '09 eng>bul Austudy Payment финансова помощ/плащане/заем от Austudy pro closed ok 4 Jul 25 '09 eng>bul leave разрешение pro closed ok 4 Mar 31 '09 eng>bul good, clean and clear funds пари с чист произход pro closed ok 4 Mar 31 '05 eng>bul circulation razprostranenie pro closed ok - Mar 29 '05 eng>bul Alongside франко кея pro closed ok - Sep 22 '04 eng>bul whereas вземайки предвид, че, като се вземе предвид, че pro closed ok Asked | Open questions | Answered