اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي

Ahmed Essa
Run To The Top

Al Buhayrah, مصر
الوقت المحلي : 08:21 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
  Display standardized information
Bio
• Name: Ahmed Mohamed Ibrahim Essa
• Marital Status: Single
• Date of Birth: 13/12/1983
• Religion: Muslim
• Military Status: Exempted
• Nationality: Egyptian
• Address: Almadares Street ,Abohomous, Bohira governorate
• University certificate: Faculty of languages &translation, English Section, Simultaneous translation department 2007

• Date of graduation: MAY 2007
• Final year grade: Good
- From January 2008 until now Working as a Simultaneous Translator at the Translation Department and Customer Care/Service Sector in one of the reputable Agriculture Produce& Exporter Companies in Egypt and the Middle East (MAGRABI Agriculture): My job tasks is to:
 Translate for the experts, consultant and clients who come from Europe and all over the world to do business with my company. The Translation may be from English to Arabic or vice verse.
Do translation in written texts like standards, specifications and international certificate like ISO, Fair Trade, BRC etc.
Also I follow up mails, faxes and co-ordinate them. I have good knowledge in Logistics Documents and Coordination. I can say that I became very good in dealing with foreigners and English speaking people, as I always accompany them from their accommodation and throughout their visit to my company.
 My current job also includes many different tasks such as book-keeping and documentation.
 Language:
• Mother language: Arabic (fluent).
• English: fluent (reading , writing & speaking ).
 Computer:
• Courses in in all windows operating systems from information technology club
• Courses in Microsoft office programs ( word, power point,excel,access,outlook…etc)
• Courses in photo shop program
• Ability of hardware & software maintenance.
• Personal feature: persuasive, ambitious, love my work, and have a good appearance
• I'm a punctual, versatile, hardworking, self motivated, reliable, strong and in good health.
• I take my carrier seriously and welling to work hard and under pressure to progress.
• Strong skills in helping others with problem solving in both work and non work situations.
• Hobbies: Football, Computer, Reeding and Writing
SKILLS
Personal skills:
 Hard worker , creative , flexible and helpful
 Good communication
 Ability to work individually and work with team
Computer skills:
 Excellent user of Windows Xp
 Excellent user of Microsoft office 2003 ,2007
 Proficient user of Internet
 Fair user of Photo shop
Language skills:
 Mother tongue Arabic.
 V.Good English (Reading, Writing).
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.

إجمالي النقاط التي أحرزت: 4
(كلها مستوى احترافي)


اللغة (احترافي)
أنجليزي إلى عربي4
المجال العام الأبرز (احترافي)
التقنية/الهندسة4
مجال التخصص الأبرز (احترافي)
علم الفلزات \ السباكة4

إطلع على كل النقاط التي أحرزتها >
كلمات مفتاحية: translation, data input, interpreter, marketing, sales


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Aug 17, 2011