Working languages:
Danish to English
English to Danish
Norwegian to English

Munch

United Kingdom
Local time: 13:41 BST (GMT+1)

Native in: Danish Native in Danish, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Cinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyFood & Drink
Games / Video Games / Gaming / CasinoMarketing
Science (general)Tourism & Travel
Rates
Danish to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 14 GBP per hour
English to Danish - Standard rate: 0.10 GBP per word / 14 GBP per hour

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Portfolio Sample translations submitted: 4
Danish to English: Translation for Naturopathy Clinic
Source text - Danish
Danish
Translation - English
English
Danish to English: Scientific translation
Source text - Danish
English
Translation - English
Danish
Danish to English: Various online technology translations
Source text - Danish
English
Translation - English
Danish
Danish to English: Translation of rental agreement
Source text - Danish
Danish
Translation - English
English

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
Bio
Hi, my name is Janni.

I have been translating professionally for the last +5 years and I also have an MSc in Bioinformatics. I work with private clients as well as agencies and have translated for amazing companies like Samsung and Netflix.

I currently translate mainly website articles, pharmaceutical and science materials, short stories, contracts, IT, product labels, marketing and film subtitles for well-known TV shows.

Having a biomedical background, my strength is translating medical documentation, pharmaceuticals and clinical trials.

I work in the following language pairs:

English - Danish
Danish - English
Norwegian - English

I usually translate about 2500 words per day and my rate per word for translating is on average EUR 0.08.

I pride myself in being speedy and accurate, and I am a bit of a perfectionist when it comes to translating.

I believe that my services will be of help to you and that we can work together.

Looking forward to hearing from you.


Profile last updated
Mar 1, 2019