Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 21 '11 deu>rus Druckarchivierung Сохранение "распечатанных" данных в формате типа ПДФ pro closed ok
- Apr 19 '11 deu>rus diffusionsdicht isolieren выполнить паронепроницаемую изоляцию трубопроводов pro closed no
- Apr 15 '11 deu>rus vital подвижный pro closed no
- Apr 14 '11 deu>rus AQUA 2000 Система водоподготовки AQUA 2000 pro closed no
- Apr 13 '11 deu>rus Protokollausdrucke oder Dateiausgaben erstellen выполнять распечатку протоколов или вывод данных pro closed ok
- Apr 4 '11 deu>rus Ausführung Stahl gesickt Исполнение рифленая сталь pro closed no
- Mar 30 '11 deu>rus Laichhaken Нижняя челюсть в виде крючка pro closed ok
- Mar 30 '11 deu>rus Altteilpfand Залог при покупке новой детали, отдаваемый при возврате старой pro closed no
- Mar 30 '11 deu>rus Einträge Записи pro just_closed no
- Feb 21 '11 deu>rus фраза s.u. pro closed no
- Feb 11 '11 deu>rus Grobreinigungsvlies Грубошерстный войлочный полировальный круг pro just_closed no
- Feb 11 '11 deu>rus % m % m - процентная массовая доля pro just_closed no
- Feb 11 '11 deu>rus Grobreinigungsvlies нетканый фильтр для грубой очистки pro just_closed no
- Feb 11 '11 deu>rus der absoluten Oberklasse высочайшего класса pro closed no
- Feb 9 '11 deu>rus strukturgebuerstete Landhausdiele крацованная массивная половая доска pro closed ok
- Feb 9 '11 deu>rus "schwarz" zugeschaltet подключение нелегально pro closed ok
- Feb 9 '11 deu>rus gebuerstete Hoelzer крацованная древесина pro closed ok
- Feb 9 '11 deu>rus Durchlaufseiten непрерывные страницы pro just_closed no
- Feb 7 '11 deu>rus Brennerebene плоскость горелки pro closed no
- Feb 4 '11 deu>rus IM UHRZEIGERSINN ZEIGEND SICHTBAR IST была направлена по часовой стрелке pro closed no
- Feb 3 '11 deu>rus größte spezifizierte Partikelgrösse максимальные размеры частиц, указанные по отдельности pro closed ok
4 Feb 3 '11 deu>rus Druckhaltung Превышение давления, напор pro closed ok
4 Jan 28 '11 deu>rus auf die speziellen Bedürfnisse der potentiellen Verderbsorganismen в зависимости от специфических потребностей микроорганизмов, вызывающих порчу (продуктов) pro closed no
- Jan 28 '11 deu>rus Schindel mit umlaufendem Falz Дрань шпунтованная (или со шпунтом) pro closed no
4 Jan 27 '11 deu>rus eingetragene Lebenspartner зарегистрированный партнер pro closed ok
- Jan 26 '11 deu>rus Ventildummy заготовка клапана pro closed ok
- Jan 26 '11 deu>rus Ventilhaken барашек с металлическими маховиками pro closed ok
- Jan 26 '11 deu>rus proportionalisierter Absatz Пропорциональный сбыт pro closed ok
- Jan 25 '11 deu>rus Abfahren Остановка pro closed no
4 Jan 25 '11 deu>rus фраза Специальных мер безопасности не требуется pro closed ok
Asked | Open questions | Answered