Freelance translators » spanyol - olasz » Természettudományok » Bor / borászat / bortermelés » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Bor / borászat / bortermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
77 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Orvosi (általános), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 2 |
|
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
|
| 3 |
|
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
|
| 4 |
|
Technical English-Russian translation, localization, trados,
|
| 5 |
|
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
|
| 6 |
|
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
|
| 7 |
|
english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
|
| 8 |
|
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
|
| 9 |
|
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
|
| 10 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 11 |
Anna MasseraNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
|
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
|
| 12 |
|
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
|
| 13 |
|
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
|
| 14 |
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
| 15 |
|
multimedia, software localization, politics.
|
| 16 |
|
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
|
| 17 |
|
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
|
| 18 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) 
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 19 |
|
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
|
| 20 |
|
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
