Freelance translators » испанский => итальянский » Наука » Экология и окружающая среда » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Экология и окружающая среда. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

166 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
2
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
3
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in итальянский Native in итальянский
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
4
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in итальянский Native in итальянский
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
5
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in итальянский Native in итальянский
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
6
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
7
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in английский Native in английский
Array
9
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
10
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
11
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
12
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in итальянский Native in итальянский
Array
13
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in итальянский Native in итальянский
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
14
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
15
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
16
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
17
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
18
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
19
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in итальянский Native in итальянский
Array
20
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.