Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Techniek (algemeen) » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Techniek (algemeen) field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

180 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spaans Native in Spaans
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
3
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
4
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Engels Native in Engels
Array
5
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Engels (Variants: UK, British, US) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
6
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Duits Native in Duits
Array
7
Ines R.
Ines R.
Native in Duits (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Duits
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
8
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Array
9
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spaans Native in Spaans
Array
10
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
11
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spaans Native in Spaans
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
13
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
14
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spaans Native in Spaans
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
15
Europe Localize
Europe Localize
Native in Pools Native in Pools, Engels Native in Engels
Array
16
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
17
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
18
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
19
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spaans Native in Spaans
Array
20
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spaans (Variant: Chilean) Native in Spaans
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.