Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Koken / culinair » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Koken / culinair field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

138 resultaten (betalende ProZ.com leden)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2	Maria Ortwein Native in Duits	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
3	Patricia Lobo Native in Duits , Spaans	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
4	Maria Franco Native in Spaans	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
5	Mróz de León Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Pools (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
6	Rosa Enciso Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Frans (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
7	Kimrey Batts Native in Engels	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
8	Ana Rozados Native in Spaans , Galicisch	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
9	Nathan Vymyslicky Native in Duits (Variant: Germany) , Spaans (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
10	Jennifer Alonso Native in Spaans , Galicisch	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
11	Yolanda Bertolucci Native in Duits , Spaans	Array
12	Pablo Montero Llano Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
13	Kornelia Berceo-Schneider Native in Duits , Spaans	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
14	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: South African, UK, US, British)	Array
15	Dialogo Native in Duits (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
16	Stefanie Guim Marce Native in Duits , Spaans	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
17	Pablo Díaz-Aller (X) Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Array
18	Ana Fernández Ramos Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
19	cameliaim Native in Spaans , Roemeens	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
20	Christiane Schaer Native in Duits (Variants: Swiss, Germany)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...

Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
100% gratis
De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Duits naar Spaans freelance interpreters

Spaans to Duits freelance translators

Spaans to Duits freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.