Freelance translators » Französisch > Englisch » Technik » Kraftfahrzeuge/PKW und LKW » Page 1

Below is a list of Französisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

427 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Dänisch Native in Dänisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
ArrayAnthropologie, Architektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
3
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in Italienisch Native in Italienisch
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
4
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Rumänisch (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Rumänisch
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russisch Native in Russisch
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
7
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
ArrayManagement/Verwaltung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Kosmetik, Schönheitspflege, Personalwesen, ...
8
Istvan Nagy
Istvan Nagy
Native in Ungarisch (Variant: Hungary) Native in Ungarisch
Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
9
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Medizin: Gesundheitswesen, Tourismus und Reisen, Bildungswesen/Pädagogik, ...
10
Oyono Vianney Placide
Oyono Vianney Placide
Native in Französisch (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in Französisch
english, german, teaching, advert, localization
11
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in Französisch Native in Französisch
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
12
Mihaela Sinca
Mihaela Sinca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political; engineering; sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, ...
13
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
14
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in Türkisch Native in Türkisch, Englisch Native in Englisch
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
15
dveksl
dveksl
Native in Russisch Native in Russisch, Englisch Native in Englisch
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
16
Maria Tallaa
Maria Tallaa
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
ArrayKino, Film, Fernsehen, Theater, Staatswesen/Politik, Geschichte, Personalwesen, ...
17
John M Voss
John M Voss
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
18
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in Englisch Native in Englisch
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
19
Edward Gill
Edward Gill
Native in Englisch Native in Englisch
legal
20
urochs
urochs
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.