Freelance translators » niderlandzki > niemiecki » Prawo/patenty » Prawo: umowy » Page 1

Below is a list of niderlandzki > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

52 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, IT (technologia informacyjna), ...
2
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
3
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
4
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski, rumuński Native in rumuński
medical translations
5
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayRolnictwo, Chemia, inżynieria chemiczna
7
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
8
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
9
Gerlinde Fenske
Gerlinde Fenske
Native in niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
10
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
11
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Chilean, Latin American) Native in hiszpański
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in niderlandzki , niemiecki Native in niemiecki
legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
13
Dr. Orsolya Farkas
Dr. Orsolya Farkas
Native in węgierski Native in węgierski
magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
14
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
technical, agriculture, commercial, legal
15
Volkmar Golembusch
Volkmar Golembusch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
16
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
17
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in niemiecki Native in niemiecki, rumuński Native in rumuński
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
18
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in niemiecki Native in niemiecki
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Inżynieria (ogólne), Przemysł naftowy, Telekomunikacja, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.