Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Linguistik » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

634 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Griechisch Native in Griechisch
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanisch Native in Japanisch, Norwegisch Native in Norwegisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Linguistik, Medizin (allgemein), Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
3
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayLinguistik, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode
4
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in Englisch Native in Englisch
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
5
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
ArrayMedical: Oncology, Sicherheit, Ernährungswissenschaft, Architektur, ...
6
Lenguamundo
Lenguamundo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Urdu Native in Urdu
traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
7
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in Spanisch Native in Spanisch, Baskisch Native in Baskisch
audiovisual translation, medical translation, localisation
8
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
9
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
10
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spanisch Native in Spanisch, Tschechisch Native in Tschechisch
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
11
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
12
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanisch Native in Spanisch
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
13
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spanisch Native in Spanisch
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanisch Native in Spanisch
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
15
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
16
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Kardiologie, Psychologie, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
17
Montse P.
Montse P.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
18
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanisch Native in Spanisch
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
19
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
20
Carolina Garrido
Carolina Garrido
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US) Native in Spanisch
english, spanish, translation, proofreading, editing, localization, cultural adaptation, education, books, websites, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.