Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

222 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
2
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
3
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi, Englisch Native in Englisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter
4
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Musik, ...
5
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in Spanisch Native in Spanisch, Schwedisch Native in Schwedisch
 		ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Idiome/Maximen/Sprichwörter, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
6
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
7
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanisch
 		Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
8
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Spanisch (Variants: US, Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
9
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in Spanisch
 		Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
10
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
11
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Spanisch (Variants: Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan) Native in Spanisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Musik
12
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
13
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
14
Estela Ponisio
Estela Ponisio
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
15
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italienisch Native in Italienisch, Russisch Native in Russisch
 		ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Textilien/Kleidung/Mode, ...
16
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in Deutsch
 		ArrayArchitektur, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Medien/Multimedia, Linguistik, ...
17
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanisch 
 		ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...
18
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
19
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Musik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medien/Multimedia, ...
20
Gabriela Sakmar
Gabriela Sakmar
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Englisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Englisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Englisch freelance translators
Spanisch to Englisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.