Pages in topic:   < [1 2]
Too many (CAPTCHA) tests to check for whether I'm genuine. Is there something else going on?
Thread poster: Peter Motte
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Belgium
Local time: 23:08
Member (2020)
French to Dutch
+ ...
. Nov 15, 2023

Lieven Malaise wrote:
Why would you do that?


Because all those temporary files affect your computer's performance. So I've made it a habit to erase my browsing history at the end of each working day.


Michele Fauble
P.L.F. Persio
 
Baran Keki
Baran Keki  Identity Verified
Türkiye
Local time: 00:08
Member
English to Turkish
You don't have to explain yourself Nov 15, 2023

Lieven Malaise wrote:
Because all those temporary files affect your computer's performance. So I've made it a habit to erase my browsing history at the end of each working day.

That's your private affair... though the incognito mode might come in handy.


 
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Belgium
Local time: 23:08
Member (2020)
French to Dutch
+ ...
. Nov 15, 2023

Baran Keki wrote:
though the incognito mode might come in handy.


While I'm working I like to enjoy the benefits of not being in incognito mode (frequently visited pages that load faster, etcetera). It's not about privacy (in first intance), it's about relieving my computer and making it work at it highest potential.


Baran Keki
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Captchaed Nov 15, 2023

Lieven Malaise wrote:
While I'm working I like to enjoy the benefits of not being in incognito mode (frequently visited pages that load faster, etcetera). It's not about privacy (in first intance), it's about relieving my computer and making it work at it highest potential.

Yet another disadvantage of PEMT.

As a human translator, I too take a hands-on approach to my well-being at the end of the day, but it doesn’t involve looking at pictures of traffic lights.


Baran Keki
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Belgium
Local time: 23:08
Member (2020)
French to Dutch
+ ...
. Nov 15, 2023

Christopher Schröder wrote:
As a human translator, I too take a hands-on approach to my well-being at the end of the day, but it doesn’t involve looking at pictures of traffic lights.


Don't worry, I don't look at pictures of traffic lights at the end of the day either. But my wellbeing is, among other things, directly connected to a good performing computer.


Christopher Schröder
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Belgium
Local time: 23:08
Member (2020)
French to Dutch
+ ...
. Nov 15, 2023

Christopher Schröder wrote:
Yet another disadvantage of PEMT.


What does machine translation have to do with this ?


 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Powering the machine Nov 15, 2023

Lieven Malaise wrote:

Christopher Schröder wrote:
Yet another disadvantage of PEMT.


What does machine translation have to do with this ?

Needing to squeeze every ounce of performance out of your PC.

My PC is ancient and slow but that doesn’t matter because it’s basically just a typewriter.


 
Lieven Malaise
Lieven Malaise
Belgium
Local time: 23:08
Member (2020)
French to Dutch
+ ...
. Nov 16, 2023

Christopher Schröder wrote:
My PC is ancient and slow but that doesn’t matter because it’s basically just a typewriter.


And you still use paper dictionaries and ride a horse instead of a car ? 😉


Christopher Schröder
 
Sandra Petch
Sandra Petch
Local time: 23:08
French to English
+ ...
At least 30 Nov 16, 2023

I just had to go through at least 30 of these. Time-consuming.

 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 23:08
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
I also access Nov 16, 2023

I access many other sites through Google Chrome and nowhere do I get the stubborn CAPTCHA but on ProZ (yes, my cookies are cleaned). Are we indeed training an AI? The other day it took me endless number of attempts, then I just had to change my browser. I didn't check the clock, but I must have tried for at least 15 minutes, then it became pointless.

[Edited at 2023-11-16 11:04 GMT]


 
Baran Keki
Baran Keki  Identity Verified
Türkiye
Local time: 00:08
Member
English to Turkish
Burn after reading... Nov 16, 2023

Lieven Malaise wrote:
And you still use paper dictionaries and ride a horse instead of a car ? 😉

I was reminded of this scene for some reason (because of the horse/car thing I think), and surprised that I actually found it on Youtube... good series this was.
https://www.youtube.com/watch?v=O4G-JLgZsdo


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Too many (CAPTCHA) tests to check for whether I'm genuine. Is there something else going on?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »