This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
How should I remedy the internal application error in MemoQ that pops up upon pressing a button?
Thread poster: Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson Hong Kong Local time: 18:50 Member (2009) English to Swedish + ...
Apr 19, 2020
How should I remedy the internal application error in MemoQ that pops up upon pressing a button?
I happens periodically, I press a button and suddenly this annoying pop-up window displays:
The requested task could not be completed or an operation failed, but you can safely continue your work. Internal application error.
Last time MemoQ support advised me to deactivate the termbase plugin EuroTermBank. It seems to have worked then when I check my e-mai... See more
How should I remedy the internal application error in MemoQ that pops up upon pressing a button?
I happens periodically, I press a button and suddenly this annoying pop-up window displays:
The requested task could not be completed or an operation failed, but you can safely continue your work. Internal application error.
Last time MemoQ support advised me to deactivate the termbase plugin EuroTermBank. It seems to have worked then when I check my e-mail and no more requests for help from me. But this time it does not work. I've even deactivated the remaining two termbase plugins. I still get this pop-up window.
The details from the error message:
TYPE: System.ArgumentException MESSAGE: Value must be non-negative and < the length of the segment's plain text Parameter name: range
...this is another question that should be sent directly to Kilgray, and not to fellow translators. MemoQ designers and testers are the only competent specialists able to solve this and your previous issues. Before you do that, you may try to download the latest version/build and reinstall the software - sometimes such simple actions are sufficient.
There is also a possibility that the termbase plugin includes a bug showing up only in very special circumstances.
...this is another question that should be sent directly to Kilgray, and not to fellow translators. MemoQ designers and testers are the only competent specialists able to solve this and your previous issues. Before you do that, you may try to download the latest version/build and reinstall the software - sometimes such simple actions are sufficient.
There is also a possibility that the termbase plugin includes a bug showing up only in very special circumstances.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.