Arbeitssprachen:
Spanisch > Englisch
Englisch > Spanisch
Katalanisch > Englisch

ingrafia
SOLUCIONES DOCUMENTALES INTEGRADAS

Lokale Zeit: 21:59 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Spanisch Native in Spanisch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Profilart Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Website localization, Desktop publishing, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
ReligionImmobilien/Grundstücke
Werbung/PRPsychologie
Bildungswesen/PädagogikMarketing/Marktforschung
LinguistikRecht (allgemein)
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/EntwicklungPersonalwesen

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 64, Beantwortete Fragen: 59, Gestellte Fragen: 8
Glossare EN-CA Geology
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 7. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.ingrafia.com
Lebenslauf
We are a company based in Barcelona. There's three of us working in the offices and contributing to Proz: Marta, Yolanda and Joan.

At Ingrafia we carry out all stages involved in the production of a document from the copywriting and correction to the translation and layout of a text. We offer these as either integrated or separate services, according to the client's needs. We design logos and ensure a unique style is maintained in all the documents we produce for each client.

We deal with all types of documents including web page content, leaflets, articles, reports, catalogues, business cards and advertisements, based on the client's idea or something created by us from its inception.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 64
(Schwierigkeitsgrad PRO)


Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Spanisch44
Katalanisch > Englisch12
Spanisch > Englisch8
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige24
Technik8
Rechts- und Patentwesen8
Wirtschaft/Finanzwesen8
Naturwissenschaften4
Punkte in 3 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Kochen/Kulinarisches8
Recht: Verträge8
Linguistik4
Medizin: Instrumente4
Landwirtschaft4
Sonstige4
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe4
Punkte in 7 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Translation, European languages, spanish, french, catalan, dutch, portuguese, multilingual, russian, italian. See more.Translation, European languages, spanish, french, catalan, dutch, portuguese, multilingual, russian, italian, german, copywriting, redacción, typesetting, corrección, proofreading, traductor, español, inglés, catalán, francés, holandés, ruso, multilingüe, documentación, DTP, indesign, photoshop, fotografía, photographer, maquetación, diseño gráfico, marketing, tarjetas visita, páginas web, dípticos, publicidad, comunicación, manuales. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Dec 23, 2010