This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
русский => китайский (ТРЯ-8) английский => китайский (College English Test) китайский => русский (ТРЯ-8) китайский => английский (College English Test)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Adobe Acrobat, DeepL, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, YiCat, Smartcat, Subtitle Edit
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Биографические данные
Я фрилансер - свободный переводчик и инженер по микшированию (музыкальная пост-продакшн).
Я могу перевести с английского, китайского на русский
В этот период я работал на крупном государственном предприятии в качестве главы русскоговорящих стран и регионов, а также подрабатывал переводчиком на неполный рабочий день в крупном центральном предприятии и известной IT-компании.
У меня более чем десятилетний опыт переводческой деятельности, и я человек легкий, поэтому работать со мной будет приятно.
Ключевые слова Russian, Chinese, English, Automobile, Music,