Рабочие языковые пары:
итальянский => немецкий русский => немецкий
Client-vendor relationship recorded successfully! Ralf Zander has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ralf Zander Übersetzungen schnell - präzise - gut Местное время : 06:53 CEST (GMT+2)
Родные языки : немецкий
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Нет отзывов
Независимый письменный и/или устный переводчик, Пользователь, чья личность удостоверена This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Области специализации: Юриспруденция (в целом) Юриспруденция: Контракты Финансы (в целом) Экономика Страхование
Рабочие области: Бизнес / Коммерция (в целом) Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления zzz Другая тематика zzz Государство / Политика Юриспруденция: Налоги и таможня
More
Less
Очки PRO: 51 , Ответов: 25 Банковский перевод Ralf Zander Italienisch Graduate diploma - Universität, Diplomübersetzer, Russisch und Italienisch Переводческий стаж, лет: 36. Дата регистрации на ProZ.com: Dec 2011. N/A итальянский => немецкий (German Courts) русский => немецкий (German Courts) русский => немецкий (Universität Mainz, Fachbereich Germersheim, Diplo) итальянский => немецкий (Universität Mainz, Fachbereich Germersheim, Diplo) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word http://www.ralf-zander-uebersetzungen.de немецкий (DOC) , итальянский (DOC) Ralf Zander поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс (v1.1) .
Биографические данные
Ralf Zander
Diplomübersetzer und durch die Präsidentin des OLG Düsseldorf ermächtigter Übersetzer.
Italienisch / Deutsch, Russisch / Deutsch
Fachübersetzungen aus Recht und Wirtschaft.
Beglaubigungen.
Ich erstelle juristische Übersetzungen von:
Verträgen, Mietverträgen, Kaufverträgen, Arbeitsverträgen, Versicherungsverträgen, Urkunden, Darlehensverträgen, Vertriebsverträgen, AGB´s, Satzungen, Gutachten, Klageschriften, Bürgschaften, Urteilen, usw.
Juristischer Fachübersetzer für Strafrecht, Zivilrecht, Handelsrecht, Kaufrecht, Vertragsrecht, Scheidungsrecht, Internationales Recht, Markenrecht, usw.
Ralf Zander
Diplomübersetzer und durch die Präsidentin des OLG Düsseldorf ermächtigter Übersetzer.
Italienisch / Deutsch, Russisch / Deutsch
www.ralf-zander-uebersetzungen.de
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов. Всего набрано баллов: 51 (Только вопросы PRO) Основные языковые пары (PRO) итальянский => немецкий 47 русский => немецкий 4 Основные общие области (PRO) Право/Патенты 22 Бизнес/Финансы 10 Прочее 8 Общественные науки 4 Медицина 4 Баллы еще в 1 области > Основные узкоспециальные области (PRO) Юриспруденция (в целом) 22 Бизнес / Коммерция (в целом) 8 Медицина: Фармацевтика 4 Недвижимость 4 Архитектура 4 Юриспруденция: Контракты 4 Строительство / Строительная техника 3 Баллы еще в 1 области > См. все набранные баллы >
Ключевые слова Ermächtigter Übersetzer, Italienisch Deutsch, Russisch Deutsch, Italienischübersetzer, Russischübersetzer, Übersetzen Italienisch Deutsch, Übersetzen Russisch Deutsch, Ermächtigter Übersetzer, Beglaubigte Übersetzungen Italienisch Deutsch, Russisch Deutsch mit Beglaubigung. See more . Ermächtigter Übersetzer, Italienisch Deutsch, Russisch Deutsch, Italienischübersetzer, Russischübersetzer, Übersetzen Italienisch Deutsch, Übersetzen Russisch Deutsch, Ermächtigter Übersetzer, Beglaubigte Übersetzungen Italienisch Deutsch, Russisch Deutsch mit Beglaubigung, Lektorat, Korrekturlesen, Übersetzungsdienst Italienisch Deutsch Italienisch, Russisch Deutsch Russisch, Übersetzungsservice Italienisch Deutsch Italienisch, Russisch Deutsch Russisch, Recht, Wirtschaft, Gesellschaftsrecht, Finanzen, Verträge, Klagen, Werbung, Bilanzen, Jahresabschlüsse, Geschäftsbericht, Handelsregisterauszug, Rechtshilfeersuchen, Ausschreibung, Handelsvertretervertrag, contratti, procure, controversie giudiziarie, traduzioni di contratti, costituzioni di societa, lavoro, contratti di agenzia, contratti di locazione, risarcimento danni, Markenrecht, Schiedsverfahren, Gesellschaftssatzungen, Gesellschaftsvertrag, Datenschutz, Mahnbescheid, Mahnverfahren, Fusion, pareri legali, esecuzioni, fallimenti, recupero crediti, документация, справка, свидетельство, система, экономика, финансы, управление, закон, торговые марки, контракты, транспорт, логистика, маркетинг, диплом, заверенные переводы, Übersetzer in Neuss, www.ralf-zander-uebersetzungen.de. See less . Последнее обновление профиля Jan 26, 2017