Working languages:
English to Ukrainian
English to Russian
Peter Krevenets
Tech and IT

Ukraine
Local time: 16:06 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
User message
<b>Translations for the whole world</b>
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers (general)Engineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringLaw (general)
Furniture / Household Appliances

Rates

Translation education Master's degree - Kharkov National Pedagogical University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, XTM
Professional practices Peter Krevenets endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

Peter Krevenets

English > Ukrainian | English > Russian

STATISTICS

Completed projects (as of 2008/01): ~ 705 Translated words (as of 2008/01): ~ 1,883,548



SPECIALIZATION

  • Machinery
  • Engineering
  • IT (software & hardware)
  • Electricity
  • Marketing
  • Medical
  • Legal
  • Education and training
  • Household appliances & consumer electronics

EDUCATION

  • Free Code Camp (currently)

    Front-End Development Path

  • Treehouse

    JavaScript, CSS, Design, Git

  • Code School

    JavaScript, Ruby, Rails, Ember, AngularJS, CSS, SASS, Jquery, Git, Backbone.js

  • Codecademy

    JavaScript, Ruby, AngularJS, CSS, Jquery

  • Udacity - Intro to Computer Science - Python

    Online course teaching basics of computer science

  • EDX - Introduction to programming with Java - Part 1

    Online course teaching basics of Java programming language

  • H.S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University

    English & Ukrainian language and literature

END CLIENTS (main)

  • Sony
  • Fujitsu
  • Panasonic
  • Apple
  • Vodafone
  • Philips
  • Canon
  • Meizu
  • Symantec

END CLIENTS (other)

Accustak, Alliance, AMD, Apollo, Ariens, Aten, Atlas Copco, Bronswerk, Carestream, CBI, Cemtec, Coloplast, CoPilot, CNH, Domnick Hunter, EMTEC, Energy Star, Epson, Exfo, Expro, Eurocrane, FairIsaac, First Austria, FISHER, Flexifill, Fuji, Fujitsu Siemens, GE Healthcare, GreenPocket, JVC, Jysk, Kaiser Permanente, Kingsbury, Lenel, M/D TOTCO, Makita, Matsushita, Mazda, Merc, Milestone, Mitsubishi Heavy Industries, MoneyGram, Moriseiki, NCR, Nexlab, ONYX Graphics, Parker Filtration & Separation, Pioneer, Perth & Kinross, Proctor & Gamble, Rain Bird, Ricoh, Schneider Electric, Seico Epson, Skillsoft, Spartek Systems, Telemecanique, Tempur, Toshiba, Ukrtelecom, US Army, Van Beek, Wearflex, Western Digital, Zykon

Keywords: it, pc, technical, manual, engineering, marketing, logistics, machinery, trados, word. See more.it, pc, technical, manual, engineering, marketing, logistics, machinery, trados, word, excel, transit, information, database, catalyst, reports, instructions, quick, quality, ukraine, ukrainian, russian, french, proofreading, e-mail, antivirus protection, mobile phone manual, security systems, software, hardware, telecom, localization, computer, apple, microsoft, guide, appliance, appliances, device, devices, java, js. See less.


Profile last updated
Jan 24



More translators and interpreters: English to Ukrainian - English to Russian   More language pairs