Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 16 '23 rus>eng безналичными charge to account pro closed ok - Feb 19 '19 rus>eng дезавакционное оборудование; deactivation equipment pro closed ok 4 Dec 20 '18 rus>eng протокол комиссии соц. страхования minutes of the social insurance commission pro closed ok - Dec 19 '18 rus>eng распорядитель баз персональных данных personal database manager pro closed ok - Dec 19 '18 rus>eng использование выданной под отчет наличности use of cash subject to report pro just_closed no - Dec 18 '18 rus>eng Регламент взаимодействия и документооборота Rules of interaction and document workflow pro closed ok 4 Sep 22 '18 rus>eng Коэффициент рентабельности деятельности operating profitability factor pro closed ok 4 Sep 21 '18 rus>eng Инструменты, приборы, инвентарь Tools, fittings, equipment pro closed no 4 Sep 21 '18 rus>eng метод идентифицированной себестоимости the method of specific identification pro closed ok 4 Sep 21 '18 rus>eng Начисление амортизации производится налоговым методом Depreciation is calculated using the tax method pro closed ok 4 Jul 15 '18 rus>eng shown offset показаны для сведения баланса pro closed ok - May 4 '18 rus>eng восстановленный НДС recovered VAT pro just_closed no - May 2 '18 rus>eng счета взаиморасчетов по счетам расчетов the accounts of mutual settlements on settlement accounts pro closed no - May 2 '18 rus>eng перекрытие overlap pro closed no - Mar 26 '18 rus>eng нормализация основных финансовых КПЭ EBITDA и ТСС normalization adjustments of the basic financial KPI EBITDA and CFV pro open no 4 Mar 20 '18 rus>eng окладно-премиальная система salary/bonus system of payment pro closed ok 4 Dec 21 '17 rus>eng налоговый баланс tax basis balance sheet pro closed no 4 Dec 21 '17 rus>eng реестр комиссионных доходов commission income register pro closed no 4 Oct 27 '17 rus>eng фактические затраты и фактическая себестоимость actual expenses and actual cost pro closed no - Oct 11 '17 rus>eng условно-сниженная выручка tentatively discounted earnings pro closed no - Dec 16 '12 rus>eng акт оприходования излишков Record Overstock as Received Certificate pro closed no Asked | Open questions | Answered