Translation glossary: Morano2

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 336
Next »
 
'Mark my Words.تذكر كلامي/تذكر قولي 
angličtina -> arabština
(ASPH) Projectمركز العين السخنة للمنتجات (للخدمات) النفطية 
angličtina -> arabština
1-Month Pivot DMالارتفاعات والانخفاضات اليومية بالرسم البياني للمستوى المتوسط لشهر 1 
angličtina -> arabština
2 Fallعدد 2 (كلاب-معلاق-خطاف-عقاف) متدلي للأسفل 
angličtina -> arabština
33 round rubies/sapphiresياقوت أحمر وياقوت أزرق 
angličtina -> arabština
40 Under 40 list/Robert Wood Johnson Young Leader awardلقد أُختير ليكون ضمن قائمة أفضل 40 شخص تحت 40 عامًا/ورُشح لنيل جائزة روبرت وود جونسون للقادة الشباب 
angličtina -> arabština
4P ELCBقاطع دائرة التسرب الأرضي: ٤ أجزاء 
angličtina -> arabština
a breach capable of remedyفي حالة وجود خرق يمكن اصلاحه/في حالة وجود خلل يمكن علاجه 
angličtina -> arabština
A key Return Mini Folded Drone S9طائرة درون شديدة الصغر قابلة للطي مزودة بزرمخصص للعودة ماركة اس 9 
angličtina -> arabština
a last-minute orderطلبية في آخر لحظة 
angličtina -> arabština
AAPL & YNDXآبل وياندكس 
angličtina -> arabština
Airbnb for phonesمشابه لموقع إير بي إن بي في تقنية توفير الخدمات للمستخدمين 
angličtina -> arabština
All 10+ gamesجميع الألعاب لمن هم بعمر 10 سنوات وما فوقها 
angličtina -> arabština
allergic sensitizationالحساسية المفرطة/الشري/الارتكاريا 
angličtina -> arabština
along the Eastern mid-calf of the Bootعلى طول المنتصف الشرقي لشبه الجزيرة الإيطالية 
angličtina -> arabština
Always a heel-clicking good timeالقفز من شدة الفرح 
angličtina -> arabština
amounted to a \'fair field and no favour\"يرتقي إلى تطبيق مبدأ تكافؤ الفرص / يرتقي إلى تفعيل مبدأ تساوي الفرص 
angličtina -> arabština
and equally transferable toوينبغي ابلاغه إلى/ننصح بابلاغه إلى/ويراعى ابلاغه إلى 
angličtina -> arabština
and incorporated by referenceتم ادراجه كمرجع ثانوي(اضافي) ضمن المرجع الرئيسي 
angličtina -> arabština
Anonymous jokesنكات / مزح مجهولة المصدر 
angličtina -> arabština
APAAMجمعية العرب الأميركيين الوطنيين في الجيش 
angličtina -> arabština
APW and AHAustralian Premium White Wheat/Austarlin Hard Wheat 
angličtina -> arabština
Are you frightened?هل أنت خائف؟ 
angličtina -> arabština
as blankالبلانك 
angličtina -> arabština
as many in all the circumstances be fairوأن يُراعى أن تكون جميع أوقات التمديد المطلوبة/المطبقة مقبولة ومنطقية 
angličtina -> arabština
AWشاهد المستأنف 
angličtina -> arabština
back-up over temperature trip systemنظام الاحتراز من ارتفاع درجات الحرارة أثناء الرحلة/نظام التحوط من درجات الحرارة المرتفعة خلال الرحلة 
angličtina -> arabština
banking optionsخيارات بنكية 
angličtina -> arabština
Barrebiباريبي 
angličtina -> arabština
basal and a ceilingقواعد المستوى القاعدي والمستوى السقفي لكل اختبار 
angličtina -> arabština
between two stools one falls to the ground‎إذا احترت بین كرسیین وقعت على الأرض 
angličtina -> arabština
blocked or watery noseإنسداد وسيلان الأنف / الأنف المسدود والمحتقن 
angličtina -> arabština
BMX FREESTYLE PARKباحة السباق الحر للدراجات الهوائية (بي ام اكس)/مسارات السباق الحر للدرجات الهوائية (بي ام اكس) 
angličtina -> arabština
booksدفتر بطاقات اليانصيب/سجل بطاقات اليانصيب/سجل المراهنات 
angličtina -> arabština
bootlace lugs twinدبابيس لحام ثنائية المعدن معزولة 
angličtina -> arabština
Bracket plateلوح الكتيفة 
angličtina -> arabština
bragging rightsحقوق التباهي / حقوق الاستعراض 
angličtina -> arabština
branch fittingsخطوط الأنابيب الفرعية/شبكة التوصيلات الفرعية 
angličtina -> arabština
Bringing in the numbersزيادة الأرباح / مضاعفة الانتاج 
angličtina -> arabština
broiler meatلحم الفروج 
angličtina -> arabština
brui (or 1)carotid Bruit (or 1): خشخشة الشريان السباتي 
angličtina -> arabština
build toleranceيعتاد شعرك وفروة رأسك على نوعية الشامبو - يصبح الشامبو عديم التأثير/أقل فعالية أو كفاءة 
angličtina -> arabština
build-upالمستجدات المرفقة/ملفات المستجدات الخاصة بالأعمال المطلوبة/الملفات المتعلقة بما يطرأ من أعمال مستجدة 
angličtina -> arabština
building back upالإستعادة السريعة لمستوى الضغط بعد الإنتهاء من تصريف (تفريغ) الضغط من بئر الحفر 
angličtina -> arabština
Burns deep within the soulيشتعل / يتقد / يضىء الحب بداخلك 
angličtina -> arabština
Button-down point collarزر أسفل الياقة / أزرار أسفل الياقة / قميص مزرر / زر أسقل قبة القميص الرجالي 
angličtina -> arabština
by his signatureبتوقيعه / من خلال توقيعه / بواسطة توقيعه 
angličtina -> arabština
C.a.Chronic active: المزمن النشط 
angličtina -> arabština
CACHE-COLوشاح 
angličtina -> arabština
Calçotبصل الكالسوتس / البصل الأخضر / البصل الطويل / عصى البصل 
angličtina -> arabština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search