Eintragungsinhalt content of entries német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Einziehung / einziehen here: collection / to collect német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Einziehung von Geschäftsanteilen *GmbH* forfeiture of partner interests német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
entry into or termination of credit agreements Abschluss bzw. Kündigung von Kreditverträgen angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Erbenverzeichnis list of heirs német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
erfindungsgemäß according to the (present) invention német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Erhaltungspflicht duty to maintain / maintenance obligation német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
erlasskonform in compliance with (applicable/relevant) government/ministerial decrees német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
escheatment / unclaimed property Heimfall(srecht) // nicht beanspruchtes [herrenloses] Eigen-/Besitztum/Vermögen angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Europäischer Gerichtshof (EuGH) European Court of Justice (ECJ) német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
evb - einzelvertretungsberechtigt with sole power/right of representation [authorised sole representative) német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
execution or assignment for the benefit of creditors Zwangsvollstreckung oder Abtretung zugunsten von Gläubigern angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
explicitly conditioned and motivated in writing ausdrücklich schriftlich [in Schriftform] dargelegt [geprüft] und begründet angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
express undertakings ausdrückliche Vereinbarungen/Verpflichtungen angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
extra-contractual(ly) außervertraglich angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
EZU (Erziehungsurlaub) parental leave német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Förderperiode funding period/phase német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
freier Dienstleistungsverkehr free movement of services német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
full-length feature motion picture abendfüllender [programmfüllender] Spielfilm / Lang(spiel)film angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Geburtenbuchnummer (Geb.B.Nr.) [Österreich] registry of births record number [Austria] német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
gegenständlich beschränktes Testamentsvollstreckerzeugnis here: certificate of executorship [grant of probate] limited to assets located in Germany német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
gemeinnützige GmbH (gGmbH) *Deutschland* non-profit limited liability company (under German law) német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
genehmigungstechnisch in terms of permits/approvals német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Generalübernehmervertrag General Contractor Agreement német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
gesicherte Erkenntnisse substantiated evidence [proof] német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
give rise to hier: begründen angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
gleichgestellter Tatbestand equivalent situation német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
grace period Nachfrist angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Haftungserleichterung limitation of liability német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
HOAI (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure) Regulations/Ordinance on Architects' and Engineers' Fees *Germany* német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
im ggstl. Fall / im gegenständlichen Fall in the case at hand [in the present case] német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
in 4-fold in vier Exemplaren [Ausfertigungen] angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
in Aufstellung befindlich (currently) in preparation / being prepared német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
in die Erneuerung der Rückversicherungsverträge eintreten to become (a) party to the renewed reinsurance policies/contracts német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
in witness whereof zu Urkund dessen angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
including faculties to grant powers einschließlich Befugnissen zur Vollmachtserteilung angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
internal third parties konzerninterne Dritte angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
International Extradition Attorney etwa: Anwalt für Auslieferungsrecht angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
introduction vs. referral agreement Vereinbarung über Kontakt-/Geschäftsanbahnung vs. Empfehlungsvereinbarung angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
invention alert form Formular/Vordruck zur Mitteilung/Bekanntgabe von Erfindungen angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
judicial management gerichtliche Zwangsverwaltung angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Klage-SEP (standardessenzielles Patent) standard-essential patent in suit [in dispute] német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
konkrete Anhaltspunkte clear/specific evidence / clear indication német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Länder-Durchführungsverordnungen (Länder-DVO) state(-level) implementing regulations/ordinances német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
leasehold / lease Erbbaurecht/Erbpacht angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
legal theory upon which damages are sought Rechtsgrundlage [rechtliche Grundlage], auf welcher Schadenersatzansprüche geltend gemacht werden angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
legitimacy or illegitimacy Ehelichkeit oder Unehelichkeit (eines Kindes) angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Leistungsbild scope of services német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
Leistungsphasen 1-9 (HOAI) work stages [phases] 1 to 9 according to HOAI német - angol
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)
marriage commissioner *Canada* etwa: Standesbeamter angol - német
-- Discipline (optional) -- Adó = Jog: Adó * Antropológia Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) Asylum/Migration/Displacement Atomipar/tudomány Automatizálás és robotika Autóipar / autók és teherautók Autók = Gépjárművek * Bank = Pénzügy * Befektetések / értékpapírok Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia) Birtok = Ingatlan * Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok Biztonság Biztosítás Blockchain/Cryptocurrencies Bor / borászat / bortermelés Botanika Bányászat és ásványok / drágakövek Bútor / háztartási berendezések Comics/Manga/Graphic novels Csillagászat és űrkutatás DVD-k = Média * Divat = Textilek * Egyéb Egészségügy = Orvosi: EÜ * Elektronika / villamosmérnöki Emberi erőforrások Energia / energiatermelés Erdészet / fa / faanyag Ezoterika Fa = Anyagok * Faipar = Erdészet * Felmérések Film és TV = Mozi * Filozófia Fizika Fogászat = Orvosi: Fogászat * Folklór Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek) Fuvarozás = Szállítás * Földrajz Főzés / konyha Gambling/Casino/Bets Gasztronómia = Főzés / konyhai * Genealógia Genetika Geológia Grafikai művészetek = Fotó/képfeldolgozás * Gumi = Anyagok * Gyermekirodalom = Költészet és irodalom * Gyártás Gyémántok, drágakövek, nemesfémek = Bányászat * Gyógyszerek = Orvosi: Gyógyszer * Gépek és szerszámok = Gépészet * Hadi / védelmi Hajók, vitorlázás, tengerészet Halászat Haszonállatok / állattenyésztés Hálózatok = Számítógépek: Hálózatok * IT (Információtechnológia) Ingatlan Internet, e-kereskedelem Irodalom = Költészet és irodalom * Jelek / rövidítések / betűszók = Általános * Jog (általános) Jog: Adó és vám Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog Jog: Szerződés(ek) Játékok / videojátékok / játék / kaszinó Kerámia = Anyagok * Kiskereskedelem Kohászat / öntés Kommunikáció = Telekommunikáció * Kormányzás / politika Kozmetika, szépség Kémia; Kémiatudomány/vegyészet Költészet és irodalom Könyvvizsgálat = Pénzügy * Környezet és ökológia Közgazdaságtan Kőolajipar/tudomány Linguistic evaluation/cognitive debriefing Logisztika = Szállítás * Légitér / repülés / űr Market Research Marketing / Piackutatás Massages/Reflexology Matematika és statisztika Mechanika / gépészet Medical: Oncology Menedzsment Meteorológia Metrológia Mezőgazdaság Mozi, film, TV, dráma Multimédia = Média * Munkaerő = Emberi erőforrások * Média / multimédia Műanyagok = Anyagok * Műszaki (általános) Műszaki: Gépészet = Mechanika * Műszaki: Ipari Műszaki: Kémia = Vegytan * Műszaki: Légi = Légitér * Műszaki: Nukleáris = Atom- * Műszaki: Villamos = Elektronika * Műszaki: Építőmérnöki = Építés * Művészet, kézművesség, festészet Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció Nevek (személyek, vállalatok) Nyelvészet Nyomtatás és kiadás Növények = Botanika * Oktatás / pedagógia Olaj és gáz = Kőolaj * Orvosi (általános) Orvosi: Egészségügy Orvosi: Fogászat Orvosi: Gyógyszerek Orvosi: Kardiológia Orvosi: Műszerek PR = Reklám * Papír / papírgyártás Pedagógia = Oktatás * Politika = Kormányzás * Pszichológia Pénzügy (általános) Pénzügyi piacok = Pénzügy * Regények = Költészet és irodalom * Reklám / PR Robotika = Automatizálás és robotika * Ruházat = Textilek * Régészet SAP Sport / fitnesz / kikapcsolódás Statisztika = Matematika * Szabadalmak Szabadalmak = Jog: Szabadalmak * Szabadidő = Turizmus * Szerződések = Jog: Szerződés * Szleng Szoftver = Számítógépek: Szoftver * Szállodák = Turizmus * Szállítás / fuvarozás Számvitel Számítógépek (általános) Számítógépek: Hardver Számítógépek: Rendszerek, hálózatok Számítógépek: Szoftver Szólások / mondások / közmondások Telekom(munikáció) Tengerészet = Hajók * Természettudományok (általános) Textilek / ruházat / divat Turizmus és utazás Táplálkozás Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. Történelem Utazás = Turizmus * Vallás Vas és acél = Kohászat * Veterinary Videojátékok = Játékok * Videovágás/DVD-k = Média * Vitorlázás = Hajók * Vonatok = Szállítás * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zene Zoológia Állatorvosi = Haszonállatok * Állattenyésztés = Haszonállatok * Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek Áram = Energia * Élelmiszerek és italok Építés / Építőmérnöki Építészet Építőipar = Kivitelezés * Újságírás Üveg = Anyagok * Üzlet/kereskedelem (általános)