This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: FR-EN-EN-FR APM

Creator:
Tony M
Tony M
Filter
Reset
Showing entries 1,351-1,393 of 1,393
« Prev
 
valeur des murs[real estate] value of the premises 
din franceză în engleză
valeur des murs[real estate] value of the premises 
din franceză în engleză
valeur des murs[real estate] value of the premises 
din franceză în engleză
valeurs de planshot types [filming] 
din franceză în engleză
variable low/high crossoverrepartiteur graves-aigus réglable 
din engleză în franceză
vérandaconservatory OR glazed porch 
din franceză în engleză
vérin réglablescrewjack 
din franceză în engleză
VDDM = ventes des 12 derniers moissales over last 12 months 
din franceză în engleză
veille normativestandards tracking OR monitoring 
din franceză în engleză
veloursvelvet / velour 
din franceză în engleză
vesselnavire 
din engleză în franceză
vidéovideography / video-making / video production 
din franceză în engleză
vin grasfull OR full-bodied wine 
din franceză în engleză
voie agressanteinterfering channel 
din franceză în engleză
voie agresséechannel being interfered with / suffering the interference 
din franceză în engleză
voie hors serviceout-of-service track 
din franceză în engleză
voilélightly grilled [in a specific context of smoked salmon] 
din franceză în engleză
voix hors champ ET surimpression vocalevoice-over / narration 
din franceză în engleză
voix intérieurevoice-over 
din franceză în engleză
voix intérieurevoice-over 
din franceză în engleză
volt-free contactcontact sec 
din engleză în franceză
voltage dips / int.voltage dips / interruptions 
engleză
voyant d'huileoil sight glass / level indicator / warning light 
din franceză în engleză
W.I.Women's Institute 
engleză
w/ = withavec 
din engleză în franceză
walk-in campuscampus specifically designed to discourage the use of cars for access 
engleză
water check(ing) ringbague d'arrêt / de régulation d'eau 
din engleză în franceză
wet closetpenderie à cirés 
din engleză în franceză
whatthat which [often equivalent, sometimes makes sentence structure clearer...] 
engleză
wire the footswitch inline with the clipcordbranchez la pédale en série avec le clipcord 
din engleză în franceză
with an effective reach oftouchant effectivement 
din engleză în franceză
wrt = with respect / regard / reference top/r à = par rapport à 
din engleză în franceză
wrt = with respect to / with reference topar rapport à + p/r à 
din engleză în franceză
X gauge aluminumaluminium d'une épaisseur de Y mm 
din engleză în franceză
X volt rated workingtension nominale de fonctionnement de X volts 
din engleză în franceză
yoke [in certain engineering contexts...]fourche [f] 
din engleză în franceză
you'd go to your grave to...tu serais prête à mourir pour... 
din engleză în franceză
zone d'enveloppementdraping zone 
din franceză în engleză
zone de développement de forces de frottementtraction zone 
din franceză în engleză
zoom tracking [camera/lens characteristic]tirage optique 
din engleză în franceză
[curtain to hide bottom of stage etc.]stage skirt 
engleză
[proprietary]in-house [more usual term in broadcasting and similar fields] 
engleză
[verb +] again[verbe +] de nouveau 
din engleză în franceză
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search