Freelance translators » Japanese to German » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Japanese to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

39 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
3
silkebock
silkebock
Native in German Native in German
 		japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
4
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayConstruction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Engineering (general), Internet, e-Commerce, ...
5
Aarav Sharma
Aarav Sharma
Native in Hindi Native in Hindi, German Native in German
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Jan BE
Jan BE
Native in German Native in German
 		Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Lina Berova
Lina Berova
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
 		Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
9
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in German Native in German
 		Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
10
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
 		ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
11
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
12
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
 		german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
13
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
 		ArrayNuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Hiroko Furuno-Schiele
Hiroko Furuno-Schiele
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
15
Anita Kobayashi
Anita Kobayashi
Native in German Native in German
 		Patent, Automotive, Law, contracts, etc.
16
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
 		ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
17
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Christian Hensen
Christian Hensen
Native in English Native in English, German Native in German
 		german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
20
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Czech Native in Czech
 		Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Japanese to German translators specializing in:

Tech/Engineering
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Japanese to German freelance interpreters
German to Japanese freelance translators
German to Japanese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing