Freelance translators » italiano al español » Arte/Literatura » Poesía y literatura » Page 1
Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
102 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
MT
|
| 2 |
|
italian
|
| 3 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 4 |
Francesca BassiNative in italiano (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy)  , español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) 
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 5 |
Agustin GonzalezNative in español (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian)
|
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
|
| 6 |
|
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
|
| 7 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 8 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 9 |
|
ArrayFolklore, Lingüística, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, ...
|
| 10 |
|
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
|
| 11 |
|
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
|
| 12 |
|
portuguese, english, french, german, italian, spanish
|
| 13 |
|
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
|
| 14 |
|
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
|
| 15 |
Mohammad KhalidNative in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , inglés (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 16 |
|
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
|
| 17 |
Eduardo FerrerNative in catalán (Variant: Western) , español (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
| 18 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 19 |
|
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
|
| 20 |
|
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
